بسم الله الرحمن الرحیم
نقل قول مستقیم…شیوه نشان دادن نقل قول مستقیم
۱. گیومه«»و باذکر سند
۲.تغییر قلم نگارش…طبق ایین نامه ها
۳ تو‌رفتگی متن …حداقل ۲ سانتی متر
آیه و ترجمه هم ترجیحاً سر سطر باشد ولی اگر فقط چند کلمه از ایه مورد نیاز بود بین متن قرار میگیرد همراه گیومه
اگر یک پاراگراف کامل نقل مستقیم بود هرسه مورد رو‌نیاز داره اما اگر فقط یک جمله بود گیومه خالی کافیه
نتیجه…جایی ک ما علایم نقل مستقیم رو بکار نبرده ایم ولی ارجاع ب متن و سند وجود دارد معنا و‌مفهومش اینست که مدعی هستید متن ب قلم خودتان است اگر سند و‌ارجاع هم نداشته باشد میشود انتحال.
در یک تحقیق نباید ده درصد بیشتر نقل قول مستقیم باشد …۹۰ درصد نقل مستقیم های ما غیرمجاز است پس باید متن ب قلم شخص نویسنده باشد ودر صورت ضرورت و‌مثل ایه و‌حدیث از نقل مستقیم استفاده کنیم.
موارد مجاز نقل مستقیم..نقل متون مقدس مثل قران .تورات…روایت. که دراین صورت آن تکه یامقدار از متن قرآن یا حدیث ک مورد نیاز است استفاده می کنیم نه اینکه یک حدیث یا آیه طولانی را کامل ذکر کنیم….
سند ب معنای نقل مستقیم نیست .نقل مستقیم جدای از سند ب گیومه و.. هم‌نیاز دارد….
در مذمت نقل مستقیم دو‌مساله وجود دارد..اخلاقی که سرقت است و‌مساله حقوقی
نقل مستقیم بدون اجازه ناشر یا مولف انجایی ک نوشته اند در کتاب ممنوع است
ما اجازه نداریم در نقل مستقیم کلمات را بهم بریزیم یا حذف انجام دهیم مگر حذف در موارد ضروری که ان هم باید با
سه نقطه[…]ب این شکل نشان دهیم ..فعل ها هم نباید تغییر کند
در نشان دادن حذف اگر کروشه نباشد جرم‌پژوهشی است.
۳-۴ خط بیشتر نیاز ب نقل مستقیم نیست.
گاهی ضرورتا باید یک صفحه را نقل مستقیم کنیم مثلا ان صفحه یک دلیل عقلی دارد … دو دلیل نقلی دارد و… اینجا باید تقطیع کنیم … تبیین کنیم بعد ادامه مطلب نقل مستقیم …یعنی کل صفحه را نقل نمی کنیم بعد اخر ان هم سند پاورقی بزنیم ..تکه تکه ذکر میکنیم با تبیین بعد پاورقی.
حذف نباید مخلّ معنا باشد ..حتی اگر احتمال اختلال در معنا می رود هم مجاز ب حذف نیستیم.
پس دوستان دقت داشته باشید در پایان نامه و‌مقاله باید قلم خودمان باشد نه نقل مستقیم …بهترین راه گزارش کردن متن است ….
سلام عرض ادب و احترام:
خانم بسیجی بسیار مطالب خوب و ارزنده ای منتشر می کنید امیدوارم از این که ارتباطتون با سایت قطع نشده در این سال جدید هم زندگی خوب و خوش و هم راه پربرکتی داشته باشید ان شاء الله.
در پناه حق سربلند باشید..
سلام و عرض ادب
سال نو رو به همه نویسندگان سایت تبریک می گم عاقبت بخیری رو برای همتون آرزومندم.
با مشغله ی زیاد هروقت توفیق باشه در خدمت هستم التماس دعا