**************************************************
**
**	Simplified Chinese language resources
**

ProjectSignature=AllMyNotes Project
RequiredAppBuildNumber=110
FileDescription=簡体中文 (Simplified Chinese - Taiwan/Hong Kong)


**************************************************
**
**	Misc.
**

APP_NAME=AllMyNotes Organizer

SIZE_BYTES=Bytes
SIZE_KB=Kb
SIZE_MB=Mb
SIZE_GB=Gb

FOLDER_RECYCLE_BIN=回收站

**************************************************
**
**	Commonly-used buttons:
**

OK_BUTTON=确定
CANCEL_BUTTON=取消
APPLY_BUTTON=套用
HELP_BUTTON=帮助
IGNORE_BUTTON=我同意
ABORT_BUTTON=中止
RETRY_BUTTON=重试
CLOSE_BUTTON=结束
NEXT_BUTTON=下一步
PREV_BUTTON=上一步
YES=是
NO=否
NONE=无
REMIND_ME_LATER=以后提醒我
BROWSE_BUTTON=浏览...
CALENDAR_BTN=日历

********************************************
**
**	Menu items:
**

MENU_FILE=档案
MENU_FILE_NEW=建立...
MENU_FILE_OPEN=开启...
MENU_FILE_RECENT_FILES=最近使用的档案
MENU_FILE_SAVE=储存
MENU_FILE_SAVEAS=另存为...
MENU_FILE_IMPORT=汇入...
MENU_FILE_EXPORT=汇出...
MENU_FILE_PROPERTIES=文件属性...
MENU_FILE_PRINT=打印...
MENU_FILE_EXIT=离开

MENU_EIDT=编辑
MENU_EIDT_UNDO=复原
MENU_EIDT_REDO=重做
MENU_EIDT_CUT=剪下
MENU_EIDT_COPY=复制
MENU_EIDT_PASTE=贴上
MENU_EIDT_DELETE=删除
MENU_EIDT_RENAME=重新命名
MENU_EIDT_ITEM_INFO=项目信息...
MENU_EIDT_ITEM_PROPERTIES=属性
MENU_EIDT_SELECTALL=全选
MENU_EIDT_FIND=寻找...
MENU_EIDT_FIND_NEXT=寻找下一个
MENU_EIDT_REPLACE=取代...
MENU_EIDT_CHECK_SPELLING=拚字检查...
MENU_EIDT_BULLETS=项目符号
MENU_EIDT_NUMBERS=数字
MENU_EIDT_INSERT_FILE_HYPERLINK=超链结至档案...
MENU_EIDT_INSERT=插入
MENU_EIDT_INSERT_ATTACHMENT=附加档案...
MENU_EIDT_INSERT_IMAGE=插入图片...
MENU_EIDT_INSERT_CHARACTER=插入符号...
MENU_EIDT_INSERT_NOTE_LINK=插入链结至结构树项目...
MENU_EIDT_INSERT_CHECKBOX=插入核选方块
MENU_EIDT_INSERT_TABLE=插入表格...
MENU_EIDT_STAMP_DATE=日期戳记
MENU_EIDT_STAMP_TIME=时间戳
MENU_EIDT_RESTORE_IMAGE_SIZE=还原图片大小
MENU_EIDT_ADVANCED=进阶
MENU_EIDT_ADVANCED_TABIFY=插入Tab
MENU_EIDT_ADVANCED_UNTABIFY=移除Tab
MENU_EIDT_ADVANCED_LINEUP=往上移动一行
MENU_EIDT_ADVANCED_LINEDOWN=往下移动一行
MENU_EIDT_CHANGE_CASE=改变字符大小写
MENU_EIDT_CHANGE_CASE_UPPER=大写
MENU_EIDT_CHANGE_CASE_MIXED=混合大小写
MENU_EIDT_CHANGE_CASE_LOWER=小写
MENU_EIDT_MERGE_CELLS=合并单元格
MENU_EIDT_SPLIT_CELLS=分割单元格
MENU_EIDT_INSERT_ROW=插入列
MENU_EIDT_INSERT_COLUMN=插入栏
MENU_EIDT_SORT=排序
MENU_EIDT_SORT_ASCEND=升幂排序
MENU_EIDT_SORT_DESCEND=降序排序

MENU_TREE=结构树
MENU_NEW_FOLDER=建立新活页夹
MENU_NEW_NOTE=建立新的笔记
MENU_TREE_DELETE=删除
MENU_TREE_RENAME=重新命名
MENU_TREE_ITEM_PROPERTIES=项目信息...
MENU_TREE_EXPAND_ALL=展开
MENU_TREE_COLAPSE_ALL=收合
MENU_TREE_MOVE_UP=上移
MENU_TREE_MOVE_DOWN=下移
MENU_TREE_MOVE_LEFT=左移 (上一个层级)
MENU_TREE_MOVE_RIGHT=右移 (下一个层级)

MENU_ITEM_ICON=图示
MENU_ITEM_COLOR=颜色
MENU_ITEM_COLOR_CAPTION=标题
MENU_ITEM_COLOR_BACKGROUND=背景
MENU_ITEM_READ_ONLY=只读
MENU_ITEM_TASK=工作
MENU_ITEM_ALARM=警示...
MENU_ITEM_SORT_FOLDER_BY=以活页夹内容排序
MENU_ITEM_PRIORITY=优先层级
MENU_ITEM_PRIORITY_HIGH=高
MENU_ITEM_PRIORITY_NORMAL=一般
MENU_ITEM_PRIORITY_LOW=低
MENU_ITEM_PRIORITY_IGNORE=忽略
MENU_ITEM_TASK_CHECKED=已完成
MENU_ITEM_TASK_UNCHECKED=未完成
MENU_ITEM_TASK_DISABLE_TASK_FUNCTIONALITY=隐藏核选方块
MENU_ITEM_SORT_BY_NAME=名称
MENU_ITEM_SORT_BY_PRIORITY=优先权
MENU_ITEM_SORT_BY_COMPLETION=完成
MENU_ITEM_SORT_BY_SIZE=大小
MENU_ITEM_SORT_BY_CREAT_DATE=建立日期
MENU_ITEM_SORT_BY_MODIF_DATE=修改日期
MENU_ITEM_SORT_BY_ALARM_DATE=警示日期
MENU_ITEM_SORT_BY_TYPE=类型
MENU_ITEM_SORT_BY_ICON=图示
MENU_ITEM_SORT_BY_COLOR=颜色
MENU_ITEM_SORT_BY_INV_SORT_ORDER=反向排序

MENU_SYNC_MAIN_MENU=数据分享
MENU_SYNC_START=数据同步...
MENU_SYNC_EDIT_SYNCHRONIZATION_SETTINGS=同步设定...

MENU_NOTE_OPEN=编辑笔记...
MENU_FOLDER_OPEN=开启活页夹

MENU_VIEW=检视

MENU_WINDOWS=窗口

MENU_TOOLS=工具
MENU_TOOLS_SEARCH=全文检索...
MENU_TOOLS_SHOWFILTERED=使用全文检索中, 所过滤的项目
MENU_TOOLS_PWD_GENERATOR=密码产生器
MENU_TOOLS_REMINDERS=提醒...
MENU_TOOLS_OPTIONS=选项...

MENU_HELP=帮助
MENU_HELP_CONTENTS=说明...
MENU_HELP_SEARCH=搜寻...
MENU_HELP_INDEX=目录索引...
MENU_HELP_KEYB_USAGE_IDEAS=如何使用...
MENU_HELP_KEYB_SHORTCUTS=热键说明...
MENU_HELP_WEB=因特网
MENU_HELP_WEB_FAQ=常见问题...
MENU_HELP_WEB_SUBMIT_BUG=错误回报或意见回馈...
MENU_HELP_WEB_SUPPORT=与我们联络...
MENU_HELP_WEB_HOMEPAGE=首页...
MENU_HELP_WEB_DOWNLOAD=下载...
MENU_HELP_WEB_WHATS_NEW=最新消息
MENU_HELP_WIZARD=快速开始精灵...
MENU_HELP_ACTIVATION=注册细节...
MENU_HELP_UPDATES_CHECK=检查更新...
MENU_HELP_ABOUT=关于...

MENU_SHOW_MAIN_WND=显示主窗口

MENU_AUTO_COLOR=自动

MENU_NO_ICON=没有图示


********************************************
**
**	Messages
**

MSG_CONFIRMATION_CAPTION=确认
MSG_WARNING_CAPTION=警告
MSG_INFO_CAPTION=信息
MSG_ERROR_CAPTION=错误

MSG_DO_NOT_ASK_ANYMORE=不要再问我这个问题了

MSG_NOTE_DELETE_CONFIRM=你确定要删除, 所选择的笔记吗？
MSG_EMPTY_FOLDER_DELETE_CONFIRM=你确定要删除, 所选择的活页夹吗？
MSG_FOLDER_SUBITEMS_DELETE_CONFIRM=您确定要删除, 您所选择的活页夹及内容吗？
MSG_COLLAPSED_FOLDER_DELETE_CONFIRM=您确定要删除, 您所选择的活页夹以及其下所有的内容吗？
MSG_MULTIPLE_ITEMS_DELETE_CONFIRM=您确定要删除, 您所选择的项目吗?

MSG_LANGUAGE_CHANGE_INFO=讯息: 您已经变更显示语系, 必须重新启动本软件, 才能套用您所选择的语系

MSG_TREE_BUTTON_FILETERING_ENABLED=注意: 您目前检视的结果,是被经过过滤后的结果. 要关闭过滤请按这里...


********************************************
**
**	Edit control texts
**

EDITCTL_UNDO=复原
EDITCTL_REDO=重做
EDITCTL_UNDO_TYPING=样式
EDITCTL_UNDO_DELETION=删除
EDITCTL_UNDO_TXT_INSERT=插入文字
EDITCTL_UNDO_REPLACEMENT=取代
EDITCTL_UNDO_ALIGNMENT=段落对齐
EDITCTL_UNDO_FONT_FORMATTING=字型格式
EDITCTL_NO_UNDO=无
EDITCTL_CLEAR_SELECTION=清除选择

EDITCTL_CUT=剪下
EDITCTL_COPY=复制
EDITCTL_PASTE=贴上
EDITCTL_SELECTALL=全选
EDITCTL_FIND=寻找...
EDITCTL_REPLACE=取代...

EDITCTL_FIND_NOTFOUND=找不到指定的文字
EDITCTL_REPLACEMENT_INFO=^N 个项目被取代

EDITCTL_FONT_NAME=字型名称
EDITCTL_FONT_SIZE=字号
EDITCTL_BOLD_FONT=粗体
EDITCTL_ITALIC_FONT=斜体
EDITCTL_UNDERLINE_FONT=底线
EDITCTL_INC_FONT=增加文字大小
EDITCTL_DEC_FONT=减少文字大小
EDITCTL_FONT_COLOR=文字颜色
EDITCTL_FONT_BK_COLOR=文字背景颜色

EDITCTL_ALIGN_LEFT=齐左
EDITCTL_ALIGN_RIGHT=齐右
EDITCTL_ALIGN_CENTER=齐中

EDITCTL_HYPERLINK_TOOLTIP=Ctrl+Click 开启网址
EDITCTL_DIAL_TOOLTIP=Ctrl+Click 拨号

********************************************
**
**	Main window:
**

MAIN_WND_STATUS_READY=准备完成
MAIN_WND_STATUS_BUSY=忙碌...
MAIN_WND_STATUS_SAVING=储存中...
MAIN_WND_STATUS_LOADING=载入中...
MAIN_WND_STATUS_WAIT=请稍侯...
MAIN_WND_STATUS_NO_REMINDERS=没有提醒
MAIN_WND_STATUS_HAVE_REMINDERS=^N 提醒
MAIN_WND_STATUS_TRIAL_ADVERTISEMENT=进一步了解豪华版的功能 :)
MAIN_WND_STATUS_FREE_EDITION_ADVERTISEMENT_START=感谢您选择 AllMyNotes Organizer!
MAIN_WND_STATUS_FREE_EDITION_ADVERTISEMENT1=您知道吗 - 你可以透过贡献并且有机会取得豪华版!
MAIN_WND_STATUS_FREE_EDITION_ADVERTISEMENT2=不需要支付任何费用的豪华版 - 检视各项优惠活动使用豪华版的功能,不需要任何费用!
MAIN_WND_STATUS_ENDING_CLICK_FOR_DETAILS=按这里得到更多讯息...
MAIN_WND_STATUS_UPDATE_NOTIFICATION=有可用的更新!

********************************************
**
**	Quick Start Wizard dialog box:
**

WIZARDDLG_CAPTION=快速开始精灵

WIZARDDLG_CLOSE_BTN=完成
WIZARDDLG_SKIP_BTN=略过精灵模式

WIZARDDLG_PAGE_WELCOME_HEADER=欢迎使用 AllMyNotes Organizer!
WIZARDDLG_PAGE_WELCOME_INTRO_TXT=如果您是第一次使用 AllMyNotes Organizer, 这个动作将会协助您完成有关 AllMyNotes Organizer 基本操作以及基本设定.
WIZARDDLG_PAGE_WELCOME_LANG_TXT=请选择显示语系:

WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE=自定义
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_INTRO_TEXT=AllMyNotes Organizer 目前是属于建构中的应用程序. 如果您有新的概念, 请按这里了解更多细节…
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_FEATURES_TEXT=让我们帮助您快速上手吧.你可以选择使用这个软件的主要用途,我们会依照你的需求,建立一个范例结构树以便让你快速上手使用本软件:
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_PERSONAL_CHECK=个人 (日记, 兴趣, 想法, 报价, 联络人, 送礼, 购物)
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_PROFESSIONAL_CHECK=专业及商业(项目, 创意, 财务, 联络人, 客户, 摘要)
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_SCHOOL_CHECK=学校 (研讨会, 行程安排, 报价, 练习，作业)
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_FAMILY_CHECK=家庭记录(保健, 食品, 孩子, 宠物)
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PASSW_AND_BOOKMARKS_FAMILY_CHECK=密码及书签管理
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_EXPLANATION_TEXT=一个范例结构树将被建立， 您可以依据您的需求来撰写笔记、增加子活页夹或是移动笔记或活页夹，到您觉得适合的位置，甚至是删除它，这完成取决与您如何组织您的数据
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_IDEAS_HELP_LINK=按下这里了解您可以如何使用 AllMyNotes Organizer…
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_OUTLINING_HELP_LINK=按下这里阅读概念提示以及有效的组织您的数据…

WIZARDDLG_PAGE_EDITIONS_TRIAL_EXPLANATION1=在第一次启动应用程序后,将有 ^daysNum 天的时间,体验到全功能且无限制的豪华版功能.
WIZARDDLG_PAGE_EDITIONS_TRIAL_EXPLANATION2=在这个期间之内,你可以选择任何一个版本,豪华版有更多的进阶功能,其中包含了优先支持,当然免费版真正免付费的,你唯一要做的是向我们登录相关信息,我们就会发送一个没有时间限制的免费版的授权给您.
WIZARDDLG_PAGE_EDITIONS_TRIAL_REG_NOW=您不用再等到试用期结束,按这里注册并取得属于您的授权吧:

WIZARDDLG_PAGE_SETTINGS_HEADER=应用程序设定:
WIZARDDLG_PAGE_SETTINGS_FIREWALL_WARNING=注意:如果您有使用防火墙的话,请将AllMyNotes设为允许联机,以便检查软件更新.

WIZARDDLG_THANK_YOU_TEXT=感谢您选择 AllMyNotes Organizer!
WIZARDDLG_FINISH_TEXT=按下完成开始撰写您的笔记吧.

WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ROOT_FOLDER_NAME=我的资料
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PERSONAL=个人
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PROFESSIONAL_BUSINESS=专业&商业
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_THOUGHTS=想法
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DIARY=日记
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_QUOTES=引用
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FUNNY=兴趣
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_LIFE=生活
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FAITH=信念
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_IDEAS=创意
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_GIRT_IDEAS=送礼想法
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DECISIONS=决定
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SHOPPING=购物
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SHOPPING_IDEAS=购物想法
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HOBBIES=兴趣
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MOVIES=电影
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MUSIC=音乐
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_LYRICS=歌词
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_CONTACTS=联系
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FRIENDS=朋友
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FAMILY=家族
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SERVICES=服务
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_VIP=VIP
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_CLIENTS=客户
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_KEY_CUSTOMERS=关键客户
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_INTERNATIONAL=国际
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_OTHERS=其他
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_OFFICE=办公室
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_AFFILATES=附属机构
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PROJECTS=项目计划
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PRODUCT=产品
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_OVERVIEW=概要
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TASKS=工作
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SCHEDULE=行程
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ADVERT=广告
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PR=PR
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DRAFTS=草稿
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PUBLISHED_ARTICALES=发表的文章
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MISC=杂项
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FINANCES=财务
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_BUDGET=预算
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_BANKING=银行业务
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ACCESS_CODES=连接码
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TRANSACTIONS=交易
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_INVESTMENTS=投资
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_STOCKS=股票
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TAXES=税金
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SUPPLIERS=供货商
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TRIPS=旅游团
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TRIP=旅游
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TICKETS=门票
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HOTEL=旅馆
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_CAR_RENTAL=汽车出租
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ADDRESSES=地址
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_RESUME=摘要
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SCHOOL=学校
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TOPICS=主题
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DISCIPLINE1=文学
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DISCIPLINE2=物理学
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DISCIPLINE3=数学
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_LECTURES=演讲
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_EXCERCISES=练习
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HOMEWORK=家庭作业
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SPECIAL=专刊
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FAVORITES=我的最爱
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FAMILY_RECORDS=家庭记录
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HEALTH=健康
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FITNESS=适合度
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_STRATEGY=策略
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DIETING=饮食
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DOCTORS=医生
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_RECIPES=食谱
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DENTAL=牙齿
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_VACCINATION=接种疫苗
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MED_HIST=病史
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TECHNIQUE=技巧
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FOOD=食物
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ARTICLES=文章
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_KIDS=玩具
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ACHIVEMENTS=成就
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FUNNY_CASES=有趣的案例
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DATES_EVENTS=日期与事件
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MILESTONES=里程碑
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PETS=宠物
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PASSW_AND_BOOKMARKS=密码及书签
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_WEBSITES=网站
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PORTALS=入口
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SITE=地点
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SPECIAL_OFFERS=特别优惠
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DISCOUNTS=折扣
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_COUPONS=印花
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FORUMS=论坛
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SOFTWARE=论坛
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ART=艺术
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FINANCE=财务
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_EMAIL_ACCOUNTS=电子邮件
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MESSENGERS=实时通
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HOSTING=主机托管
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_NOTE_TEMPLATE_TEXT=这是一个范例文字. 你可以在这里开始建立您的数据...


********************************************
**
**	Options dialog box:
**

OPTIONSDLG_CAPTION=选项

OPTIONSDLG_PAGE_APPEARANCE=界面

OPTIONSDLG_PAGE_MISC=杂项

OPTIONSDLG_PAGE_MISC_SHOW_TRAY_ICON=始终显示在系统列中
OPTIONSDLG_PAGE_MISC_MINIMIZE_TO_TRAY=最小化时, 缩小至系统列中
OPTIONSDLG_PAGE_MISC_CLOSE_TO_TRAY=结束时, 缩小至系统列中
OPTIONSDLG_PAGE_MISC_SHOW_TRAY_RIGHT_CLICK_ONLY=在系统列按下右键,才显示选单
OPTIONSDLG_PAGE_MISC_ALWAYS_ON_TOP=将 AllMyNotes Organizer 放置在其他窗口的最上方

OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR=工具栏
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_SHOW_ITEM_BTN=显示
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_HIDE_ITEM_BTN=隐藏
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_MOVE_ITEM_UP_BTN=向上移动
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_MOVE_ITEM_DOWN_BTN=向上移动
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_ADD_SEP_BTN=增加分隔线
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_REMOVE_SEP_BTN=移除分隔线
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_PREVIEW_LABEL=工具栏预览:
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_RESET_BTN=重置

OPTIONSDLG_PAGE_SKINS=接口外观
OPTIONSDLG_PAGE_SKINS_LIST_TITLE=选择您喜欢的接口外观
OPTIONSDLG_PAGE_SKINS_CREATE_URL=我们欢迎您建立新的接口外观, 您的协助将会得到回报, 按下这个连结, 以便取得详细讯息...

OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE=语系
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_LIST_TITLE=选择您的语系:
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_EDIT_BTN=编辑...
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_CREATE_BTN=建立...
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_DELETE_BTN=删除...
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_CREATE_URL=我们欢迎您建立/正确的语系翻译, 您的协助将会得到回报, 按下这个连结, 以便取得详细讯息...

OPTIONSDLG_PAGE_TOOLS=工具

OPTIONSDLG_PAGE_STARTUP=启动
OPTIONSDLG_PAGE_STARTUP_CHECK_AUTOSTART=Windows登入后, 自动执行应用程序
OPTIONSDLG_PAGE_STARTUP_CHECK_HIDEONAUTOSTART=Windows 启动后, 立即最小化窗口
OPTIONSDLG_PAGE_STARTUP_CHECK_ASSOC=^appName 检查^fileType (^fileExt) 是否为预设的文件类型.

OPTIONSDLG_PAGE_INTERNET=因特网
OPTIONSDLG_PAGE_INTERNET_CHECK_AUTOUPDATE=自动检查更新
OPTIONSDLG_PAGE_INTERNET_CHECK_BETAUPDATE=包含Bate版更新

OPTIONSDLG_PAGE_OTHER=其他

OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP=备份
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_AUTOSAVE_EVERY=自动存档, 每
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_AUTOSAVE_MIN=分钟
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_AUTO_BACKUP=自动备份至档案
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_ON_EXIT=当程序结束或是档案关闭时, 就进行备份
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_EVERY=每个备份
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_BEFORE_DELETION=每次备份前时, 先将数据删除
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_AUTO_DEL_OLD_BACKUPS=自动删除旧的备份, 然后
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_DAYS_LABEL=天
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_HDR_LOCATION=备份路径
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_SAME_FOLDER=与原档案同一个文件夹中的路径
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_CUSTOM_LOCATION=自定路径:

OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS=预设
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_TEXT_EDITOR_DEFS_HEADER=文本编辑器设定
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DEF_FONT_NAME=默认字型:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DEF_FONT_SIZE=预设字号:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_TAB_WIDTH_IN_SPACES=Tab 空白宽度:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_BULLET_CHAR_LABEL=项目符号:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DATE_STAMP_HEADER=日期戳记格式:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_TIME_STAMP_HEADER=时间戳格式:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DATE_TIME_FORMAT_SHORT=短格式
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DATE_TIME_FORMAT_LONG=长格式


********************************************
**
**	Toolbar customize list:
**

TOOLBAR_OPTIONS_LIST_HDR_VISIBLE=显示
TOOLBAR_OPTIONS_LIST_HDR_ICON=图示
TOOLBAR_OPTIONS_LIST_HDR_DESCRIPTION=描述
TOOLBAR_OPTIONS_LIST_SEPARATOR=---分隔线---


********************************************
**
**	Toolbar right click menu:
**

TOOLBAR_CUSTOMIZE_MENU_REMOVE_BTN=移除按钮
TOOLBAR_CUSTOMIZE_MENU_ADD_SEPARATOR=增加分隔线
TOOLBAR_CUSTOMIZE_MENU_CUSTOMIZE=自定义...
TOOLBAR_CUSTOMIZE_MENU_RESET=复原为默认值

********************************************
**
**	Global Search dialog box:
**

GLOBALSEARCHDLG_CAPTION=全文检索
GLOBALSEARCHDLG_CLOSE_BTN=结束
GLOBALSEARCHDLG_GOTO_BTN=跳至
GLOBALSEARCHDLG_FILTER_BTN=过滤
GLOBALSEARCHDLG_CASE_SENSITIVE=区分大小写
GLOBALSEARCHDLG_WHOLE_WORDS=全字拚写须符合
GLOBALSEARCHDLG_BOOLEAN=布尔(Boolean)搜寻 (ex: "+Hello -May")
GLOBALSEARCHDLG_TABLEHDR_CAPTION=活页夹
GLOBALSEARCHDLG_TABLEHDR_DESCRIPTION=文字
GLOBALSEARCHDLG_STATUS_SEARCHING=搜寻中... (到目前为止有 ^n 项目被找到)...
GLOBALSEARCHDLG_STATUS_RESULT=找到 ^n 项目


********************************************
**
**	Find/Reaplce dialog box:
**

FINDREPLDLG_FIND_CAPTION=寻找
FINDREPLDLG_REPLACE_CAPTION=取代
FINDREPLDLG_FIND_LABEL=寻找:
FINDREPLDLG_REPLACE_LABEL=取代:
FINDREPLDLG_FIND_BTN=寻找
FINDREPLDLG_REPLACE_BTN=取代
FINDREPLDLG_REPLACE_ALL_BTN=全部取代
FINDREPLDLG_CASE_SENSITIVE=区分大小写
FINDREPLDLG_REPLACEIN_LABEL=取代范围
FINDREPLDLG_REPLACEIN_SELECTION=选取范围内
FINDREPLDLG_REPLACEIN_WHOLETEXT=此文件


********************************************
**
**	Item info dialog box:
**

ITEMINFODLG_CAPTION=项目信息
ITEMINFODLG_ITEM_CAPTION=标题:
ITEMINFODLG_ITEM_TYPE=类型:
ITEMINFODLG_ITEM_TYPE_FOLDER=活页夹
ITEMINFODLG_ITEM_TYPE_NOTE=笔记
ITEMINFODLG_ITEM_PATH=路径:
ITEMINFODLG_ITEM_FILEPATH=数据库路径:
ITEMINFODLG_ITEM_SIZE=档案大小:
ITEMINFODLG_ITEM_CONTAINS=包含:
ITEMINFODLG_ITEM_CONTAINS_TEMPLATE=^n 个笔记,  ^f 个活页夹
ITEMINFODLG_ITEM_CREATION_DATE=建立日期:
ITEMINFODLG_ITEM_MODIFICATION_DATE=修改日期:
ITEMINFODLG_ITEM_ID=唯一编号:
ITEMINFODLG_ITEM_COPYLINK_BTN=复制连结

********************************************
**
**	About dialog box:
**

ABOUTDLG_CAPTION=关于 AllMyNotes
ABOUTDLG_VERSION_TEMPLATE=版本 ^v
ABOUTDLG_COPYRIGHT=版权所有 ^d by ^c
ABOUTDLG_ADDITIONAL_THANKS_HEADER=特别感谢:
ABOUTDLG_CREDITS_BTN=感谢名单...

********************************************
**
**	Language Edit dialog box:
**

LANGEDITDLG_CAPTION=语系模块编辑器
LANGEDITDLG_MODULE_NAME=语系模块名称:
LANGEDITDLG_STRINGS_LABEL=字符串:
LANGEDITDLG_STRING_TRANS_LABEL=选择字符串翻译: 
LANGEDITDLG_SAVE_BTN=储存
LANGEDITDLG_UPLOAD_BTN=上传您的变更...

********************************************
**
**	Spelling Checker dialog box:
**

SPELLCHECKDLG_CAPTION=拚字
SPELLCHECKDLG_LANGUAGE_LABEL=语系:
SPELLCHECKDLG_NOTINDICT_LABEL=不在字典:
SPELLCHECKDLG_CORRECTTO_LABEL=正确的:
SPELLCHECKDLG_SUGGESTIONS_LABEL=建议:
SPELLCHECKDLG_IGNORE_BTN=我同意
SPELLCHECKDLG_IGNORE_ALL_BTN=所有项目都同意
SPELLCHECKDLG_ADDTO_DICT_BTN=增加到字典
SPELLCHECKDLG_CORRECT_BTN=更正
SPELLCHECKDLG_CORRECT_ALL=所有项目更正

********************************************
**
**	Alarm Edit dialog box:
**

ALARMEDITDLG_CAPTION=警告
ALARMEDITDLG_DESCRIPTION_LABEL=描述:
ALARMEDITDLG_TIME_LABEL=时间:
ALARMEDITDLG_OCCURRENCE_LABEL=发生:
ALARMEDITDLG_ENABLE_CHECK=启用
ALARMEDITDLG_SAVE_BTN=储存
ALARMEDITDLG_DELETE_BTN=删除

ALARMEDITDLG_TODAY_BTN=今日
ALARMEDITDLG_CHOOSE_DATE_BTN=选择日期...
ALARMEDITDLG_DATE_LABEL=日期:
ALARMEDITDLG_START_DATE_LABEL=开始日期:
ALARMEDITDLG_HAS_END_DATE_CHECKBOX=结束日期
ALARMEDITDLG_INTERVAL_LABEL=事件:
ALARMEDITDLG_INTERVAL_DAY=天
ALARMEDITDLG_INTERVAL_WEEK=周
ALARMEDITDLG_INTERVAL_MONTH=月
ALARMEDITDLG_INTERVAL_YEAR=年(s)
ALARMEDITDLG_REPEAT_ON_WEEK_DAYS_LABEL=重复:

ALARME_TYPE_ONCE=单日
ALARME_TYPE_DAILY=每日
ALARME_TYPE_WEEKLY=周
ALARME_TYPE_MONTHLY_BY_DATE=每月以日
ALARME_TYPE_MONTHLY_BY_WEEKDAY=每月以周
ALARME_TYPE_YEARLY=每年


********************************************
**
**	Alarm Reminder dialog box:
**

ALARMREMINDDLG_CAPTION=主动提醒
ALARMREMINDDLG_DISMISS_BTN=解除
ALARMREMINDDLG_DISMISS_ALL_BTN=全部解除
ALARMREMINDDLG_OPEN_BTN=开启
ALARMREMINDDLG_SNOOZE_BTN=延迟
ALARMREMINDDLG_SNOOZE_BTN_MINUTES=分
ALARMREMINDDLG_SNOOZE_BTN_HOUR=时
ALARMREMINDDLG_SNOOZE_BTN_HOURS=小时
ALARMREMINDDLG_REMIND_IN_LABEL=提醒我在:
ALARMREMINDDLG_DATE_TIME_COLUMN_HEADER=日期/时间
ALARMREMINDDLG_DESCRIPTION_COLUMN_HEADER=描述

********************************************
**
**	Phone Dial Confirmation dialog box:
**
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_CAPTION=拨打电话号码
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_DIAL_BTN=拨号
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_DIAL_LABEL=拨打电话号码:
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_NOTE_LABEL=拨打前,请先确定电话号码包含国码. 例如: +1(408)555-1212
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_DIAL_USING_LABEL=使用拨号:
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_PROVIDER_SKYPE=Skype, NetMeeting, 等. ("call:" 提供者)
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_PROVIDER_TAPI=调制解调器 (使用 TAPI)

********************************************
**
**	Insert Internal Link dialog box:
**

INSERT_LINK_DLG_CAPTION=选择超链结项目
INSERT_LINK_DLG_FOLDER_TO_SYNC_CAPTION=选择同步活页夹
INSERT_LINK_DLG_INSERT_BTN=插入
INSERT_LINK_DLG_SELECT_BTN=选择

********************************************
**
**	Print/print preview dialog boxes + printing output:
**

PRINTDLG_CAPTION=打印
PRINTDLG_NOTING_TO_PRINT=没有打印
PRINTDLG_PRINTER_LABEL=打印机:
PRINTDLG_PRINTER_NAME=名称:
PRINTDLG_PRINTER_TYPE=类型:
PRINTDLG_PRINTER_WHERE=连接位置:
PRINTDLG_PRINTER_COMMENT=批注:
PRINTDLG_PRINTER_PREFERENCES_BTN=内容...
PRINTDLG_PRINTER_STYLE_LABEL=样式:
PRINTDLG_OPT_PRINT_ONLY_CAPTIONS=只打印标题
PRINTDLG_OPT_PRINT_ONLY_FILTERED=只打印过滤的项目
PRINTDLG_OPT_PRINT_ONLY_VISIBLE=只打印目前的项目
PRINTDLG_OPT_PRINT_SEL_TEXT_CAPTION=打印标题
PRINTDLG_OPT_WHOLE_TREE_RADIOBTN=打印整个结构树活页夹
PRINTDLG_OPT_SEL_ITEM_RADIOBTN=打印所选择的项目
PRINTDLG_OPT_SEL_TXT_RADIOBTN=打印所选择的文字
PRINTDLG_OPT_SCALE_RATIO=百分比:
PRINTDLG_PRINT_BTN=打印
PRINTDLG_PREVIEW_BTN=预览...
PRINTDLG_COLUMNS_LIST_TEMPLATE=栏: ^n
PRINTDLG_PAGE_TEMPLATE=页 ^n.
PRINTDLG_ERR_CANNOT_INIT_PRINTERINFO=错误：无法初始化打印机信息
PRINTDLG_ERR_NO_PRINTERS=错误：无法在这台计算机上找到打印机
PRINTDLG_ERR_CANNOT_GET_PRINTERINFO=错误：无法取得打印机信息
PRINTDLG_ERR_CANNOT_INIT_DRIVER=错误：无法初始化打印机驱动程序
PRINTDLG_ERR_CANNOT_GET_PRINTER_DC=错误: 无法建立打印机的内容
PRINTDLG_ERR_CANNOT_START=错误：无法开始打印文件
PRINTDLG_ERR_CANNOT_START_NEWPAGE=错误：无法打印新的页面, 打印取消

PRINTPREVIEWDLG_CAPTION=打印预览
PRINTPREVIEWDLG_FIT_TO_WINDOW=调整至符合窗口大小
PRINTPREVIEWDLG_STATUS_TEMPLATE=页 ^p of ^c. 大小 - ^z
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_PRINT=打印
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_PREVPAGE=上一页
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_NEXTPAGE=下一页
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_ZOOMIN=放大
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_ZOONOUT=缩小
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_ZOOM_TO_FIT_PAGE=调整至符合页面
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_ZOOM_TO_PAGE_WIDTH=调整至符合宽度


********************************************
**
**	Password protection dialog box:
**

PWDDLG_CAPTION=密码保护
PWDDLG_OPEN_OTHER_FILE_BTN=开启其他档案...
PWDDLG_CREATE_NEW_FILE_BTN=建立新的档案...
PWDDLG_FILE_PROTECTED_LABEL=^filename 这个档案受到密码保护. 请输入密码, 以便验证您是否有存取这个工作的权限.
PWDDLG_FOLDER_PROTECTED_LABEL=活页夹 ^foldername 已加密. 请输入密码, 以便验证你是否有权限可以使用.
PWDDLG_PASSWORD_LABEL=密码:
PWDDLG_ASSIGN_PASSWORD_LABEL=请输入您所要设定的密码, 并且在确认密码中, 再次输入相同密码, 以便验证您的密码是否输入正确. 警告: 请不要将密码记录在这个档案中, 以免您忘记密码, 无法读取这个档案.
PWDDLG_CONFIRM_PASSWORD_LABEL=确认密码:
PWDDLG_CHANGE_PASSWORD_LABEL=变更密码需要请您先输入旧的密码, 并且输一个新的密码, 然后再次输入确认密码
PWDDLG_OLD_PWD_LABEL=旧的密码:
PWDDLG_NEW_PWD_LABEL=新的密码:
PWDDLG_CONFIRM_PWD_LABEL=确认新的密码:
PWDDLG_DISABLE_PWD_LABEL=要关闭密码保护, 请先输入您所设定的密码.
PWDDLG_NEW_PWD_DISMATCH_MSG=新的密码与确认密码不符合, 请重新输入并再次尝试.
PWDDLG_INVALID_OLD_PWD_MSG=输入的密码无效.
PWDDLG_PWD_DISABLED_MSG=密码已被停用.
PWDDLG_PLEASE_ENTER_PWD_MSG=请输入密码.
PWDDLG_INVALID_PWD_MSG=无效的密码.

********************************************
**
**	Password generator dialog box:
**
PWDGEN_DLG_CAPTION=密码产生器
PWDGEN_DLG_CHAR_LABEL=字符:
PWDGEN_DLG_LOWERCASE_CHK=小写 (ex: abc)
PWDGEN_DLG_UPPERCASE_CHK=大写 (ex: ABC)
PWDGEN_DLG_NUMBERS_CHK=数字 (ex: 123)
PWDGEN_DLG_PUNCTUAT_CHK=标点符号 (ex: #=!-^)
PWDGEN_DLG_NOSIMILAR_CHK=无相似字符 (ex: i,  l,  1,  o,  0)
PWDGEN_DLG_PWD_LENGHT_LABEL=密码长度:
PWDGEN_DLG_PWD_STREGTH_LABEL=密码强度: 
PWDGEN_DLG_PWD_STRGH_FANT_LABEL=不可思议
PWDGEN_DLG_PWD_STRGH_STRONG_LABEL=强
PWDGEN_DLG_PWD_STRGH_NORM_LABEL=一般
PWDGEN_DLG_PWD_STRGH_WEAK_LABEL=弱
PWDGEN_DLG_NUM_PWD_LABEL=产生几组密码:
PWDGEN_DLG_GENERATED_PWD_LABEL=产生密码:
PWDGEN_DLG_INSERT_BTN=插入
PWDGEN_DLG_GENERATE_BTN=产生
PWDGEN_DLG_COPY_BTN=复制

********************************************
**
**	Table/Cell Properties dialog box:
**

TABLE_PROP_INSERT_DLG_CAPTION=插入表格
TABLE_PROP_DLG_CAPTION=表格属性
TABLE_PROP_DLG_COLUMNS_LABEL=栏:
TABLE_PROP_DLG_ROWS_LABEL=列:
TABLE_PROP_DLG_WIDTH_LABEL=宽度:

TABLE_COMMON_DLG_BACK_COL_LABEL=背景色彩:
TABLE_COMMON_DLG_FRAME_COLOR_LABEL=边框色彩:
TABLE_COMMON_DLG_WIDTH_METRIC_PER_BTN=百分比
TABLE_COMMON_DLG_WIDTH_METRIC_PIX_BTN=像素

TABLE_CELL_PROP_DLG_CAPTION=单元格属性
TABLE_CELL_PROP_DLG_COL_WIDTH_LABEL=栏宽:

********************************************
**
**	Sync Configure dialog box:
**

SYNCCONFIG_DLG_CAPTION=设定同步
SYNCCONFIG_DLG_FOLDER_LIST_LABEL=要同步的活页夹清单
SYNCCONFIG_DLG_ADD_BTN=新增...
SYNCCONFIG_DLG_EDIT_BTN=编辑...
SYNCCONFIG_DLG_DELETE_BTN=删除...


********************************************
**
**	Sync Folder Configuration dialog box:
**

SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_CAPTION=活页夹同步设定
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_PATH_LABEL=活页夹同步:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SYNCTYPE_LABEL=服务器类型:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SERVER_ADDR_LABEL=位置/路径:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_USER_NAME_LABEL=使用者账号:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_PASSWORD_LABEL=密码:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SAVE_BTN=储存
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_TEST_CONNECT_BTN=连接测试...
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SYNC_TYPE_LAN=局域网络/虚拟私有网络档案
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SYNC_TYPE_HTTP=网站
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SELECT_FOLDER_MSG=请选择要同步的活页夹
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_ENTER_ADDR_NAME_PWD_MSG=请输入服务器路径/位置, 账号及密码
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_FOLDER_HAS_DATA_MSG=注意:您所选择的活页夹不是空的, 在第一次同步所有数据将被增加到指定的服务器中. 如果同步的服务器已有数据, 请确认您本地端的活页夹是空的. 

********************************************
**
**	Sync Progress dialog box:
**

SYNC_PROGRESS_DLG_CAPTION=同步
SYNC_PROGRESS_DLG_START_BTN=开始
SYNC_PROGRESS_DLG_STOP_BTN=停止
SYNC_PROGRESS_DLG_CONFIG_BTN=设定...

********************************************
**
**	Check for Updates dialog box:
**

CHECKUPDATES_DLG_CAPTION=检查更新
CHECKUPDATES_DLG_CHECK_LABEL=检查是否有可用的程序更新
CHECKUPDATES_DLG_INCL_BETA_CHK=包括寻找有关Beta版的更新
CHECKUPDATES_DLG_NOTE_LABEL=注意：您可以开启自动检查更新的项目, 以便在软件开启时, 自动检查是否有程序更新
CHECKUPDATES_DLG_CHECKUPDATES_BTN_TXT=检查更新
CHECKUPDATES_DLG_YOU_HAVE_LATEST_VER_MSG=您目前使用的版本是最新版的


********************************************
**
**	Updates Available dialog box:
**

UPDAVAIL_DLG_CAPTION=目前有新的版本可用！
UPDAVAIL_DLG_VERSION_LABEL=您的版本:
UPDAVAIL_DLG_AVIALVERSION_LABEL=可用的版本:
UPDAVAIL_DLG_UPDTYPE_LABEL=更新类型:
UPDAVAIL_DLG_DOWNLOAD_PAGE_LABEL=下载页面:
UPDAVAIL_DLG_CHANGE_LIST_LABEL=按此取得更新说明:
UPDAVAIL_DLG_GET_NEW_BTN_TXT=现在取得新的版本！
UPDAVAIL_DLG_DON_NOTIFY_ABOUT_THIS_VER_CHECKBOX=不要再通知我有关版本更新的讯息


********************************************
**
**	Licensing
**

//Common licensing
COMMON_LICENS_TWO_EDITION_LABEL=大部份的产品都有试用的功能, 但是一但过了试用期后, 却无法继续使用, 但是 AllMyNotes Organizer 不会这么做! 试用期结束后, 我们一样欢迎您继续使用这个产品, 您唯一需要做的是, 选择你所要启用的版本:
COMMON_LICENS_DELUXE_EDITION_LABEL=- 豪华版 (付费)
COMMON_LICENS_FREE_EDITION_LABEL=- 免费版 (免费)
COMMON_LICENS_NOTE_EDITION_LABEL_DELUXE=您需要更多的时间, 看看哪个版本适合您？现在选择豪华版, 我们将再给您额外^deluxeTrialDays天的试用期.您无需支付任何费用！即使以后您认为免费的版本比较适合您, 无论如何选择豪华版, 让您有更多的时间来进行评估.
COMMON_LICENS_NOTE_EDITION_LABEL_COMPARE_EDITIONS=按此比较豪华版与免费版的差异...
COMMON_LICENS_REQUEST_BTN_TXT=选择版本...
COMMON_LICENS_ENTER_BTN_TXT=输入启用码...
COMMON_LICENS_BUY_DELUXE_BTN_TXT=购买豪华版...

********************************************
**
**	Enter activation code dialog box:
**

ACTCODE_DLG_CAPTION=输入启用码
ACTCODE_DLG_ENTER_LABEL=输入启用码:
ACTCODE_DLG_OK_BTN_TXT=输入
ACTCODE_DLG_HELP_BTN_TXT=如何取得启用码?
ACTCODE_CODE_ACCEPTED=启用成功.
ACTCODE_INVALID_CODE=无效的序号,  请检查您的注册信息, 然后再试一次...
ACTCODE_EXPIRED_CODE=抱歉, 这个启用码已过期, 请重新申请新的启用码.


********************************************
**
**	Activation code request dialog box:
**

ACTCODE_REQ_DLG_CAPTION=取得启用码
ACTCODE_REQ_DLG_TOP_LABEL=在这里您可以取得启用码
ACTCODE_REQ_DLG_SELECT_EDITION_LABEL=您可以选择两个版本中的任一项
ACTCODE_REQ_DLG_ENTER_NAME_LABEL=您的全名:
ACTCODE_REQ_DLG_NAME_NOTE_LABEL=(必填)
ACTCODE_REQ_DLG_ENTER_EMAIL_LABEL=电子邮件:
ACTCODE_REQ_DLG_EMAIL_NOTE_LABEL=(您的启用码将会寄到这个电子邮件中)
ACTCODE_REQ_DLG_ENTER_FOUND_LABEL=您是如何得知本软件:
ACTCODE_REQ_DLG_ENTER_FEEDBACK_LABEL=请告诉我们您的意见(若您愿意的话, 您也可以提出您希望我们, 增加什么样的功能):
ACTCODE_REQ_DLG_ADDITION_INSTRUCTION=注意：您需要保持网络的联机, 以便执行此作业.您的请求将被发送到我们的服务器, 属于您的个人启用码将透过电子邮件, 实时寄发给您..
ACTCODE_REQ_DLG_OK_BTN_TXT=取得启用码
ACTCODE_REQ_DLG_VALID_EMAIL_NEEDED_MSG=电子邮件为空或是无效的格式.
ACTCODE_REQ_DLG_EMPTY_NAME_MSG=请输入您的名称.
ACTCODE_REQ_DLG_ACTIVATION_EMAIL_SENT=您的请求已成功递交.您将在1-2分钟收到电子邮件与启动说明.如果您没有收到我们寄发的电子邮件, 或许有可能已被标记为垃圾邮件或是存放在您的大量邮件的邮件夹中.

********************************************
**
**	Trial Warning dialog box:
**

TRIAL_WAR_DLG_CAPTION=过期警告
TRIAL_WAR_DLG_TOP_LABEL=您的 AllMyNotes 试用期, 将在 ^N 天到期.
TRIAL_WAR_DLG_TRIAL_BTN_TXT=继续使用


********************************************
**
**	Trial Over dialog box:
**

TRIAL_OVER_DLG_CAPTION=试用期满
TRIAL_OVER_DLG_TOP_LABEL=Your 您的AllMyNotes试用期已经结束. 希望 AllMyNotes Organizer 有帮助到您.
TRIAL_OVER_DLG_TOP_LABEL_FREE_EDITION=Your 您的AllMyNotes试用期已经结束. 希望 AllMyNotes Organizer 有帮助到您. 请选择您想使用的版本, 以便继续使用 AllMyNotes Organizer.


********************************************
**
**	Edition Warning dialog box (appears when trying to use Deluxe Edition in Free Edition):
**

EDITION_WAR_DLG_CAPTION=豪华版的功能
EDITION_WAR_DLG_MESSAGE="^featName" 功能, 你只能在豪华版中使用.
EDITION_WAR_DLG_SHOW_DELUXE_FEATURES_IN_UI_CHECKBOX=显示豪华版的功能与接口Show Deluxe features in the Interface
FREE_EDITION_RESTRICTION_URL_HYPERLINKING=网址及电子邮件有超链接
FREE_EDITION_RESTRICTION_BOOL_SEARCH=在全文检索中使用布尔(Boolean)查询
FREE_EDITION_RESTRICTION_SEARCH_FILTERING=全球搜索结果筛选
FREE_EDITION_RESTRICTION_FILE_PASSWORD_PROTECTION=开启档案时,有密码保护
FREE_EDITION_RESTRICTION_FOLDER_PASSWORD_PROTECTION=使用密码保护活页夹
FREE_EDITION_RESTRICTION_ATTACHMENTS=可附加档案
FREE_EDITION_RESTRICTION_IMAGES=图片批注
FREE_EDITION_RESTRICTION_PRINTING=打印格式化的文字
FREE_EDITION_RESTRICTION_PRINTING_ADV_MSG=打印使用在 AllMyNotes Organizer 免费版
FREE_EDITION_RESTRICTION_PASSWORD_GENERATOR=强大的密码产生器
FREE_EDITION_RESTRICTION_ICONS=标题图示
FREE_EDITION_RESTRICTION_COLORING=标题颜色
FREE_EDITION_RESTRICTION_TASKS=工作建立
FREE_EDITION_RESTRICTION_PRIORITIES=优先权调整
FREE_EDITION_RESTRICTION_READONLY=保护相对修改
FREE_EDITION_RESTRICTION_ALARMS=警示与提醒
FREE_EDITION_RESTRICTION_SPELL_CHECKER=拚字检查
FREE_EDITION_RESTRICTION_SORTING=排序
FREE_EDITION_RESTRICTION_DIALER=拨号
FREE_EDITION_RESTRICTION_TABLES=表格

********************************************
**
**	Activation Information dialog box:
**

ACTIV_INFO_DLG_CAPTION=AllMyNotes注册信息
ACTIV_INFO_DLG_REGISTER_LABEL=您的AllMyNotes 已注册
ACTIV_INFO_DLG_TRIAL_LABEL=您目前使用的是试用版!
ACTIV_INFO_DLG_TRIAL_EXP_LABEL=距离试用期满还有 ^N 天
ACTIV_INFO_DLG_NAME_LABEL=使用者名称: 
ACTIV_INFO_DLG_NAME_EMAIL=电子邮件: 
ACTIV_INFO_DLG_EDITION_LABEL=授权版本: 
ACTIV_INFO_DLG_EXPIRES_LABEL=有效日期: 
ACTIV_INFO_DLG_EXP_UNLIMITED=无限制
ACTIV_INFO_DLG_USERS_NUM_LABEL=授权人数: 
ACTIV_INFO_DLG_CLEAR_BTN_TXT=清除注册信息
ACTIV_INFO_DLG_DISCOUNT_BTN_TXT=检视目前的优惠方案...


********************************************
**
**	File properties dialog box:
**

FILEPROPSDLG_CAPTION=文件属性
FILEPROPSDLG_PATH_LABEL=档案路径:
FILEPROPSDLG_SIZE_LABEL=档案大小:
FILEPROPSDLG_CONTAINS_LABEL=包含:
FILEPROPSDLG_CREATIONDATE_LABEL=建立日期:
FILEPROPSDLG_MODDATE_LABEL=修改日期:
FILEPROPSDLG_UTILITIES_LABEL=工具箱:
FILEPROPSDLG_PWDPROTECTION_LABEL=隐私:
FILEPROPSDLG_OPENFLDR_BTN=开启活页夹...
FILEPROPSDLG_DEFRAG_BTN=重整...
FILEPROPSDLG_BACKUP_BTN=备份...
FILEPROPSDLG_SAVEAS_BTN=另存...
FILEPROPSDLG_SETPWD_BTN=设定密码...
FILEPROPSDLG_CHANGEPWD_BTN=变更密码...
FILEPROPSDLG_DISABLEPWD_BTN=停用密码...
FILEPROPSDLG_CONTAINS_STATISTICS=^n 个笔记,  ^f 个活页夹
FILEPROPSDLG_FRAGMENTATION_LABEL=碎片等级:
FILEPROPSDLG_PWD_STATUS_LABEL=状态:
FILEPROPSDLG_PWD_ASSIGNED_LABEL=密码已设定
FILEPROPSDLG_PWD_NOT_ASSIGNED_LABEL=尚未设定密码

********************************************
**
**	File association dialog box:
**

FILE_ASSOCIATION_CHANGED_MSG=^appName 不是您目前所开启 ^fileType (^fileExt) 的应用程序. 您是否要将^appName 设为开启此档案的应用程序呢?
FILE_ASSOCIATION_KEEPCHECKING_CHECKBOX=启动时始终执行这个检查


********************************************
**
**	Folder View:
**

FOLDER_VIEW_FOLDER_CONTENT_TEMPLATE=^N 个笔记\n^F 个活页夹
FOLDER_VIEW_FOLDER_IS_PASSWORD_PROTECTED=- 活页夹已有密码保护,只读 -
FOLDER_VIEW_FOLDER_IS_EMPTY=- 活页夹是空的 -

********************************************
**
**	Misc. window captions:
**

BACKUP_DLG_CAPTION=备份文件
EXPORT_DLG_CAPTION=汇出档案
IMPORT_DLG_CAPTION=汇入档案
ATTACHMENT_DLG_CAPTION=附加档案
SELECT_FILES_DLG_CAPTION=选择档案
IMAGE_DLG_CAPTION=汇入图片档案
SAVEAS_DLG_CAPTION=另存新檔
NEW_FILE_DLG_CAPTION=建立档案
FILE_OPEN_DLG_CAPTION=开启

********************************************
**
**	Error messages:
**

ERR_CANNOT_LOAD_FILE=读取档案发生错误. 档案遗失或是档案已锁定.
ERR_CANNOT_LOAD_SKIN=发生错误: 无法加载接口外观. 所以无法启动应用程序.
ERR_CANNOT_CREATE_FILE=错误: 无法建立数据库档案 ^filename.
ERR_FILE_DOES_NOT_EXISTS=错误: 无法载入 ^filename - 档案不存在.
ERR_CORRUPTED_FILE=错误: 无法加载 ^filename,  档案已损毁或是由更新的版本所建立.
ERR_INCORRECT_FILE_TYPE=错误: 无法加载 ^filename 因为它是无效的文件类型.
ERR_WRONG_FILE_VERSION=错误: 无法载入 ^filename 因为此档案无法跟目前的版本兼容. 你可能需要升级您的软件,才能开启此档案.
ERR_WRONG_DATA_FILE_APP=错误: 无法加载 ^filename 因为另一个应用程序, 正在使用它 (^appname).
ERR_WRITE_PROTECTED_FILE=载入的档案有写入保謢. 请注意, 此功能没有被完全实做在这个版本中, 修改后的数据将无法被储存.
ERR_CANNOT_LOAD_ROOT_FOLDER=错误: 无法加载 ^filename. 错误发生在加载最上层的活页夹中.
ERR_CANNOT_SAVE_FILE=错误: 无法将数据库档案储存为 ^filename.
ERR_CANNOT_DELETE_FILE=错误: 无法删除有相同名称的档案 - ^filename. 档案有写入保护.
ERR_CORRUPTED_OR_LOCKED_FILE=无法开启 ^filename - 该档案无法存取或是该档案已经损毁
ERR_CUT_ON_DEFAULT_FOLDERS_NOT_ALLOWED=无法剪下预设活页夹. 数据已被放入剪贴簿中, 原来的数据并不会删除.
ERR_CANNOT_DELETE_DEFAULT_FOLDERS=无法删除预设活页夹
ERR_LAUNCH_FILE=无法开启此 ^fileName 档案. 系统无法识别此种格式的扩展名.
COMMON_SERVER_COMMUNICATON_ERROR=无法与服务器联机(服务器响应: ^R). 请确认您的联机是否正常, 并再试一次.
