**************************************************
**
**	Bulgarian language resources:
**

ProjectSignature=AllMyNotes Project
RequiredAppBuildNumber=110
FileDescription=Български (Bulgarian)


**************************************************
**
**	Misc.
**

APP_NAME=AllMyNotes Organizer

SIZE_BYTES=Байта
SIZE_KB=Кб
SIZE_MB=Мб
SIZE_GB=Гб

FOLDER_RECYCLE_BIN=Кошче


**************************************************
**
**	Commonly-used buttons:
**

OK_BUTTON=Добре
CANCEL_BUTTON=Отмяна
APPLY_BUTTON=Прилагане
HELP_BUTTON=Помощ
IGNORE_BUTTON=Игнориране
ABORT_BUTTON=Прекратяване
RETRY_BUTTON=Още веднъж
CLOSE_BUTTON=Затваряне
NEXT_BUTTON=Напред
PREV_BUTTON=Назад
YES=Да
NO=Не
NONE=Нищо
REMIND_ME_LATER=Напомняне по-късно
BROWSE_BUTTON=Избор на папка...
CALENDAR_BTN=Календар

********************************************
**
**	Menu items:
**

MENU_FILE=Файл
MENU_FILE_NEW=Нов...
MENU_FILE_OPEN=Отваряне...
MENU_FILE_RECENT_FILES=Скорошни файлове
MENU_FILE_SAVE=Запазване
MENU_FILE_SAVEAS=Запазване като...
MENU_FILE_IMPORT=Импортиране...
MENU_FILE_EXPORT=Експортиране...
MENU_FILE_PROPERTIES=Свойства на файла...
MENU_FILE_PRINT=Печатане...
MENU_FILE_EXIT=Изход

MENU_EIDT=Редактиране
MENU_EIDT_UNDO=Отказ
MENU_EIDT_REDO=Преработване
MENU_EIDT_CUT=Изрязване
MENU_EIDT_COPY=Копиране
MENU_EIDT_PASTE=Поставяне
MENU_EIDT_PASTE_SPECIAL=Вмъкване неформатирано...
MENU_EIDT_DELETE=Изличаване
MENU_EIDT_RENAME=Преименуване
MENU_EIDT_ITEM_INFO=Информация за документа...
MENU_EIDT_ITEM_PROPERTIES=Свойства
MENU_EIDT_SELECTALL=Избор на всичко
MENU_EIDT_FIND=Търсене...
MENU_EIDT_FIND_NEXT=Търсене на следващ
MENU_EIDT_REPLACE=Замяна...
MENU_EIDT_CHECK_SPELLING=Проверка на правописа...
MENU_EIDT_BULLETS=Маркиран списък
MENU_EIDT_NUMBERS=Числов списък
MENU_EIDT_INSERT=Вмъкване
MENU_EIDT_INSERT_FILE_HYPERLINK=Хипервръзка към файл...
MENU_EIDT_INSERT_ATTACHMENT=Прикрепване на файл...
MENU_EIDT_INSERT_IMAGE=Вмъкване на изображение...
MENU_EIDT_INSERT_CHARACTER=Вмъкване на знак...
MENU_EIDT_INSERT_NOTE_LINK=Вмъкване на връзка към документ...
MENU_EIDT_INSERT_CHECKBOX=Вмъкване на поле за отметки
MENU_EIDT_STAMP_DATE=Дата
MENU_EIDT_STAMP_TIME=Час
MENU_EIDT_RESTORE_IMAGE_SIZE=Възстановяване размера на изображението...
MENU_EIDT_ADVANCED=Допълнителни
MENU_EIDT_ADVANCED_TABIFY=Табулиране на избраните редове
MENU_EIDT_ADVANCED_UNTABIFY=Отмяна на табулиране на избраните редове
MENU_EIDT_ADVANCED_LINEUP=Преместване на избрания ред нагоре
MENU_EIDT_ADVANCED_LINEDOWN=Преместване на избрания ред надолу
MENU_EIDT_CHANGE_CASE=Промяна на регистъра
MENU_EIDT_CHANGE_CASE_UPPER=Главни букви
MENU_EIDT_CHANGE_CASE_MIXED=Смесен регистър
MENU_EIDT_CHANGE_CASE_LOWER=Малки букви

MENU_TREE=Папки
MENU_NEW_FOLDER=Създаване на нова папка
MENU_NEW_NOTE=Създаване на нов документ
MENU_TREE_DELETE=Изличаване
MENU_TREE_RENAME=Преименуване
MENU_TREE_ITEM_PROPERTIES=Информация за документа...
MENU_TREE_EXPAND_ALL=Разгъване на всички папки
MENU_TREE_COLAPSE_ALL=Сгъване на всички папки

MENU_ITEM_ICON=Икона
MENU_ITEM_COLOR=Цвят
MENU_ITEM_COLOR_CAPTION=Заглавие
MENU_ITEM_COLOR_BACKGROUND=Фон
MENU_ITEM_READ_ONLY=Само за четене
MENU_ITEM_TASK=Задача
MENU_ITEM_ALARM=Напомняне...
MENU_ITEM_SORT_FOLDER_BY=Сортиране на съдържанието на папката според
MENU_ITEM_PRIORITY=Приоритет
MENU_ITEM_PRIORITY_HIGH=Висок приоритет
MENU_ITEM_PRIORITY_NORMAL=Нормален приоритет
MENU_ITEM_PRIORITY_LOW=Нисък приоритет
MENU_ITEM_PRIORITY_IGNORE=Игнориране
MENU_ITEM_TASK_CHECKED=Изпълнено
MENU_ITEM_TASK_UNCHECKED=Неизпълнено
MENU_ITEM_TASK_DISABLE_TASK_FUNCTIONALITY=Скриване на поле за отметки
MENU_ITEM_SORT_BY_NAME=Име
MENU_ITEM_SORT_BY_PRIORITY=Приоритет
MENU_ITEM_SORT_BY_COMPLETION=Изпълнение
MENU_ITEM_SORT_BY_SIZE=Размер
MENU_ITEM_SORT_BY_CREAT_DATE=Дата на създаване
MENU_ITEM_SORT_BY_MODIF_DATE=Дата на модифициране
MENU_ITEM_SORT_BY_ALARM_DATE=Дата на напомняне
MENU_ITEM_SORT_BY_TYPE=Тип
MENU_ITEM_SORT_BY_ICON=Икона
MENU_ITEM_SORT_BY_COLOR=Цвят
MENU_ITEM_SORT_BY_INV_SORT_ORDER=Обръщане на реда на сортиране

MENU_SYNC_MAIN_MENU=Споделяне на данни
MENU_SYNC_START=Синхронизация на данни...
MENU_SYNC_EDIT_SYNCHRONIZATION_SETTINGS=Конфигуриране на синхронизацията...

MENU_NOTE_OPEN=Редактиране на документ...
MENU_FOLDER_OPEN=Отваряне на папка

MENU_VIEW=Изглед

MENU_WINDOWS=Прозорци

MENU_TOOLS=Инструменти
MENU_TOOLS_SEARCH=Глобално търсене...
MENU_TOOLS_SHOWFILTERED=Филтриране на намерените бележки според глобално търсене
MENU_TOOLS_PWD_GENERATOR=Генератор на пароли
MENU_TOOLS_REMINDERS=Напомняния...
MENU_TOOLS_OPTIONS=Настройки...

MENU_HELP=Помощ
MENU_HELP_CONTENTS=Съдържание...
MENU_HELP_SEARCH=Търсене...
MENU_HELP_INDEX=Индекс...
MENU_HELP_KEYB_USAGE_IDEAS=Идеи за употреба...
MENU_HELP_KEYB_SHORTCUTS=Клавишни комбинации...
MENU_HELP_WEB=Интернет
MENU_HELP_WEB_FAQ=Често задавани въпроси...
MENU_HELP_WEB_SUBMIT_BUG=Съобщаване за грешка или предложение за нови функции...
MENU_HELP_WEB_SUPPORT=Поддръжка за потребителите...
MENU_HELP_WEB_HOMEPAGE=Страница на програмата...
MENU_HELP_WEB_DOWNLOAD=Изтегляне...
MENU_HELP_WEB_WHATS_NEW=Какво ново?
MENU_HELP_WIZARD=Съветник при първо стартиране...
MENU_HELP_ACTIVATION=Информация за активиране...
MENU_HELP_UPDATES_CHECK=Проверка за обновяване...
MENU_HELP_ABOUT=За програмата...

MENU_SHOW_MAIN_WND=Показване на главен прозорец

MENU_AUTO_COLOR=Автоматично

MENU_NO_ICON=Без Икони


********************************************
**
**	Messages:
**

MSG_CONFIRMATION_CAPTION=Потвърждение
MSG_WARNING_CAPTION=Предупреждение
MSG_INFO_CAPTION=Информация
MSG_ERROR_CAPTION=Грешка

MSG_DO_NOT_ASK_ANYMORE=Не задавай повече този въпрос

MSG_NOTE_DELETE_CONFIRM=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избрания документ?
MSG_EMPTY_FOLDER_DELETE_CONFIRM=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната папка?
MSG_FOLDER_SUBITEMS_DELETE_CONFIRM=Сигурни ли сте, че искате да изтриете съдържанието на избраната папка?
MSG_COLLAPSED_FOLDER_DELETE_CONFIRM=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраната папка и цялото и съдържание?
MSG_MULTIPLE_ITEMS_DELETE_CONFIRM=Сигурни ли сте, че искате да изтриете всички избрани данни?

MSG_LANGUAGE_CHANGE_INFO=IИнформация: вие променихте езика, но тази промяна не може да бъде приложена веднага навсякъде, в някои прозорци текстът ще бъде в новоизбрания език едва след рестартиране на приложението.

MSG_TREE_BUTTON_FILETERING_ENABLED=Внимание: в момента виждате филтрирани резултати на вашето търсене. За да изключите филтрирането, натиснете тук...


********************************************
**
**	Edit control text:
**

EDITCTL_UNDO=Отказ
EDITCTL_REDO=Преработване
EDITCTL_UNDO_TYPING=Набор на текст
EDITCTL_UNDO_DELETION=Изличаване
EDITCTL_UNDO_TXT_INSERT=Вмъкване на текст
EDITCTL_UNDO_REPLACEMENT=Замяна
EDITCTL_UNDO_ALIGNMENT=Подравняване на параграфа
EDITCTL_UNDO_FONT_FORMATTING=Промяна на шрифта
EDITCTL_NO_UNDO=Празно
EDITCTL_CLEAR_SELECTION=Премахване на селекцията

EDITCTL_CUT=Изрязване
EDITCTL_COPY=Копиране
EDITCTL_PASTE=Поставяне
EDITCTL_SELECTALL=Избор на всичко
EDITCTL_FIND=Намиране...
EDITCTL_REPLACE=Замяна...

EDITCTL_FIND_NOTFOUND=Не е намерено
EDITCTL_REPLACEMENT_INFO=Извършени ^N замени

EDITCTL_FONT_NAME=Име на шрифта
EDITCTL_FONT_SIZE=Размер на шрифта
EDITCTL_BOLD_FONT=Удебелен шрифт
EDITCTL_ITALIC_FONT=Курсив
EDITCTL_UNDERLINE_FONT=Подчертан шрифт
EDITCTL_INC_FONT=Увеличаване размера на текста
EDITCTL_DEC_FONT=Намаляване размера на текста
EDITCTL_FONT_COLOR=Цвят на текста
EDITCTL_FONT_BK_COLOR=Цвят на фона на текста

EDITCTL_ALIGN_LEFT=Подравняване на ляво
EDITCTL_ALIGN_RIGHT=Подравняване на дясно
EDITCTL_ALIGN_CENTER=Подравняване в средата

EDITCTL_HYPERLINK_TOOLTIP=Ctrl+Click за отваряне на URL
EDITCTL_DIAL_TOOLTIP=Ctrl+Click за избиране

********************************************
**
**	Main window:
**

MAIN_WND_STATUS_READY=Готов
MAIN_WND_STATUS_BUSY=Зает...
MAIN_WND_STATUS_SAVING=Запазване...
MAIN_WND_STATUS_LOADING=Зареждане...
MAIN_WND_STATUS_WAIT=Моля изчакайте...
MAIN_WND_STATUS_NO_REMINDERS=Няма напомняне
MAIN_WND_STATUS_HAVE_REMINDERS=^N Напомняния
MAIN_WND_STATUS_TRIAL_ADVERTISEMENT=Научете за разширените възможности на  Deluxe Edition :)
MAIN_WND_STATUS_FREE_EDITION_ADVERTISEMENT_START=Благодарим ви, че избрахте AllMyNotes Organizer!
MAIN_WND_STATUS_FREE_EDITION_ADVERTISEMENT1=Знаете ли че - Можете да направите дарение и да получите възможност да спечелите Deluxe edition!
MAIN_WND_STATUS_FREE_EDITION_ADVERTISEMENT2=Не е задължително да платите за Deluxe Edition - проверете различните предложения да ползвате разширените възможности на Deluxe edition безплатно!
MAIN_WND_STATUS_ENDING_CLICK_FOR_DETAILS=Натиснете тук за подробности...
MAIN_WND_STATUS_UPDATE_NOTIFICATION=Налична е нова версия!

********************************************
**
**	Quick Start Wizard dialog box:
**

WIZARDDLG_CAPTION=Съветник при първо стартиране

WIZARDDLG_CLOSE_BTN=Приключване със съветника
WIZARDDLG_SKIP_BTN=Пропускане на съветника

WIZARDDLG_PAGE_WELCOME_HEADER=Добре дошли в AllMyNotes Organizer!
WIZARDDLG_PAGE_WELCOME_INTRO_TXT=Ако за първи път използвате AllMyNotes Organizer, този съветник ще ви въведе в основните концепции, бързо ще ви помогне да започнете ефективно да изпозлвате AllMyNotes Organizer и да изберете настройките, подходящи за вашите нужди.
WIZARDDLG_PAGE_WELCOME_LANG_TXT=Моля изберете вашия език:

WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE=Настройване
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_INTRO_TEXT=AllMyNotes Organizer е йерархичен организатор на данни. Ако не знаете какво е йерархично организиране на данни, натиснете тук за да научите повече…
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_FEATURES_TEXT=Позволете да ви помогнем за начало. Можете да изберете главните употреби, които ви интересуват, и ние ще създадем за вас шаблон с йерархична структура, за да можете да започнете по-бързо:
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_PERSONAL_CHECK=Лично (дневник, хобита, мисли, цитати, контакти, идеи за подаръци, пазаруване)
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_PROFESSIONAL_CHECK=Професионално и бизнес (проекти, идеи, финанси, контакти, клиенти, резюме)
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_SCHOOL_CHECK=Образование (лекции, програми, цитати, упражнения, домашни задания)
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PICK_FAMILY_CHECK=Семейни записки (здраве, храна, деца, домашни любимци)
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_PASSW_AND_BOOKMARKS_FAMILY_CHECK=Управоление на пароли и любими интернет страници
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_EXPLANATION_TEXT=След като е създадена йерархичната структура, вие можете свободно да я променяте според нуждите си - да я попълвате с ваши данни, да прибавяте под-папки, да премествате папките където желаете, или да изтривате тези, които не са необходими; вие сами решавате как да организирате вашите данни.
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_IDEAS_HELP_LINK=Натиснете тук за да се запознаете с някои идеи за употреба…
WIZARDDLG_PAGE_CUSTOMIZE_OUTLINING_HELP_LINK=Натиснете тук за да видите подсказки как да организирате ефективно вашите данни…

WIZARDDLG_PAGE_EDITIONS_TRIAL_EXPLANATION1=След първото стартиране, програмата ще работи в изпитателен режим за ^daysNum дни. През това време вие ще можете да ползвате функционалността на Deluxe Edition.
WIZARDDLG_PAGE_EDITIONS_TRIAL_EXPLANATION2=През този период можете да изберете коя версия е подходяща за вас. Deluxe Edition има много допълнителни функции, включително поддръжка на приоритети. FREE Edition е наистина безплатно; необходимо е само да се регистрирате и ние ще ви изпратим неограничен във времето лиценз за FREE Edition.
WIZARDDLG_PAGE_EDITIONS_TRIAL_REG_NOW=Ако желаете да се регистрирате и да получите лиценз без да чакате края на изпитателния срок, натиснете тук:

WIZARDDLG_PAGE_SETTINGS_HEADER=Моля настройте някои опции на програмата:
WIZARDDLG_PAGE_SETTINGS_FIREWALL_WARNING=Забележка: ако ползвате защитна стена, моля настройте я да позволява на AllMyNotes Organizer да се свързва с интернет за да може да проверява за налични нови версии на програмата.

WIZARDDLG_THANK_YOU_TEXT=Благодарим ви, че избрахте AllMyNotes Organizer!
WIZARDDLG_FINISH_TEXT=Натиснтете Приключване за да започнете да позлвате програмата.

WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ROOT_FOLDER_NAME=Мои данни
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PERSONAL=Лични
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PROFESSIONAL_BUSINESS=Професионални и бизнес 
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_THOUGHTS=Мисли
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DIARY=Дневник
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_QUOTES=Цитати
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FUNNY=Смешно
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_LIFE=Живот
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FAITH=Вяра
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_IDEAS=Идеи
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_GIRT_IDEAS=Идеи за подаръци
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DECISIONS=Решения
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SHOPPING=Пазаруване
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SHOPPING_IDEAS=Идеи за пазаруване
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HOBBIES=Хобита
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MOVIES=Филми
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MUSIC=Музика
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_LYRICS=Текстове на песни
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_CONTACTS=Контакти
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FRIENDS=Приятели
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FAMILY=Семейство
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SERVICES=Услуги
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_VIP=VIP
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_CLIENTS=Клиенти
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_KEY_CUSTOMERS=Важни клиенти
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_INTERNATIONAL=Международни
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_OTHERS=Други
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_OFFICE=Офис
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_AFFILATES=Филиали
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PROJECTS=Проекти
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PRODUCT=Продукти
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_OVERVIEW=Обзор
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TASKS=Задачи
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SCHEDULE=Програма
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ADVERT=Реклама
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PR=PR
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DRAFTS=Чернови
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PUBLISHED_ARTICALES=Публикувани статии
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MISC=Разни
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FINANCES=Финанси
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_BUDGET=Бюджет
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_BANKING=Банкиране
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ACCESS_CODES=Кодове за достъп
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TRANSACTIONS=Трансакции
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_INVESTMENTS=Инвестиции
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_STOCKS=Акции
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TAXES=Данъци
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SUPPLIERS=Доставчици
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TRIPS=Пътешествия
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TRIP=Пътуване
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TICKETS=Билети
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HOTEL=Хотели
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_CAR_RENTAL=Коли под наем
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ADDRESSES=Адреси
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_RESUME=Резюме
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SCHOOL=Образование
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TOPICS=Теми
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DISCIPLINE1=Литература
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DISCIPLINE2=Физика
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DISCIPLINE3=Математика
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_LECTURES=Лекции
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_EXCERCISES=Упражнения
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HOMEWORK=Домашни задания
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SPECIAL=Специални
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FAVORITES=Любими
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FAMILY_RECORDS=Семейни записки
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HEALTH=Здраве
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FITNESS=Фитнес
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_STRATEGY=Стратегия
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DIETING=Диети
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DOCTORS=Лекари
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_RECIPES=Рецепти
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DENTAL=Стоматолози
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_VACCINATION=Ваксинации
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MED_HIST=Медицинкси истории
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_TECHNIQUE=Методи
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FOOD=Храна
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ARTICLES=Статии
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_KIDS=Деца
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ACHIVEMENTS=Постижения
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FUNNY_CASES=Забавни случки
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DATES_EVENTS=Дати и събития
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MILESTONES=Важни моменти
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PETS=Домашни любимци
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PASSW_AND_BOOKMARKS=Пароли и любими интернет страници
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_WEBSITES=Сайтове
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_PORTALS=Портали
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SITE=Сайт
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SPECIAL_OFFERS=Специални предложения
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_DISCOUNTS=Намаления
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_COUPONS=Купони
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FORUMS=Форуми
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_SOFTWARE=Софтуер
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_ART=Изкуство
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_FINANCE=Финанси
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_EMAIL_ACCOUNTS=E-mail профили
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_MESSENGERS=Чат програми
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_ITEM_HOSTING=Хостинг
WIZARDDLG_SAMPLE_TREE_NOTE_TEMPLATE_TEXT=Това е примерен текст. Можете да започнете да вписвате вашата информация тук....

********************************************
**
**	Options dialog box:
**

OPTIONSDLG_CAPTION=Настройки

OPTIONSDLG_PAGE_APPEARANCE=Изглед

OPTIONSDLG_PAGE_MISC=Разни

OPTIONSDLG_PAGE_MISC_SHOW_TRAY_ICON=Винаги показвай икона в системния панел
OPTIONSDLG_PAGE_MISC_MINIMIZE_TO_TRAY=Минимизиране в системния панел
OPTIONSDLG_PAGE_MISC_CLOSE_TO_TRAY=Затваряне в системния панел
OPTIONSDLG_PAGE_MISC_SHOW_TRAY_RIGHT_CLICK_ONLY=Показване на менюто в системния панел само при щракване с десния бутон на мишката
OPTIONSDLG_PAGE_MISC_ALWAYS_ON_TOP=Показване на AllMyNotes Organizer върху всички останали приложения

OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR=Панел с инструменти
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_SHOW_ITEM_BTN=Показване
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_HIDE_ITEM_BTN=Скриване
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_MOVE_ITEM_UP_BTN=Нагоре
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_MOVE_ITEM_DOWN_BTN=Надолу
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_ADD_SEP_BTN=Прибавяне на разделител
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_REMOVE_SEP_BTN=Премахване на разделител
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_PREVIEW_LABEL=Предварителен преглед на панел с инструменти:
OPTIONSDLG_PAGE_TOOLBAR_RESET_BTN=Промяна

OPTIONSDLG_PAGE_SKINS=Кожи
OPTIONSDLG_PAGE_SKINS_LIST_TITLE=Изберете любимата си кожа:
OPTIONSDLG_PAGE_SKIN_EFFECTS_LIST_TITLE=Ефекти на избраната кожа:
OPTIONSDLG_PAGE_SKINS_CREATE_URL=Насърчаваме ви да създавате нови кожи! Помощта ви ще бъде възнаградена. Натиснете върху тази хипервръзка за подробности...
DEFAULT_SKIN_EFFECT_NAME=По подразбиране (без ефекти)

OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE=Език
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_LIST_TITLE=Избор на език:
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_EDIT_BTN=Редактиране...
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_CREATE_BTN=Създаване...
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_DELETE_BTN=Изличаване...
OPTIONSDLG_PAGE_LANGUAGE_CREATE_URL=Насърчаваме ви да превеждате/поправяте преводи на програмата. Помощта ви ще бъде възнаградена. Натиснете върху тази хипервръзка за подробности...

OPTIONSDLG_PAGE_TOOLS=Инструменти

OPTIONSDLG_PAGE_STARTUP=Стартиране
OPTIONSDLG_PAGE_STARTUP_CHECK_AUTOSTART=Автоматично стартиране при включване на компютъра
OPTIONSDLG_PAGE_STARTUP_CHECK_HIDEONAUTOSTART=Минимизиране на прозореца при автоматично стартиране
OPTIONSDLG_PAGE_STARTUP_CHECK_ASSOC=Проверка дали ^appName управлява по подразбиране файлове ^fileType с разширение (^fileExt).

OPTIONSDLG_PAGE_INTERNET=Интернет
OPTIONSDLG_PAGE_INTERNET_CHECK_AUTOUPDATE=Автоматична проверка за нови версии
OPTIONSDLG_PAGE_INTERNET_CHECK_BETAUPDATE=Включване на бета издания при търсене за нови версии

OPTIONSDLG_PAGE_OTHER=Други

OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP=Резервно копие
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_AUTOSAVE_EVERY=Автоматично запазване
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_AUTOSAVE_MIN=минута/минути
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_AUTO_BACKUP=Автоматично създаване на резервно копие
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_ON_EXIT=Създаване на резервно копие при изход от програмата или при затваряне на документа
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_EVERY=Създаване на резервен файл винаги
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_BEFORE_DELETION=Създаване на резервен файл винаги преди изличаване на данни
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_AUTO_DEL_OLD_BACKUPS=Автоматично изличаване на резервни копия по-стари от
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_DAYS_LABEL=дни
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_HDR_LOCATION=Местонахождение на резервно копие
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_SAME_FOLDER=Същата папка, в която е съхранен документа
OPTIONSDLG_PAGE_BACKUP_CHECK_CUSTOM_LOCATION=Избор на местонахождение:

OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS=Настройки по Подразбиране
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_TEXT_EDITOR_DEFS_HEADER=Настройки на текстов редактор
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DEF_FONT_NAME=Име на Шрифт по подразбиране:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DEF_FONT_SIZE=Размер на Шрифт по подразбиране:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_TAB_WIDTH_IN_SPACES=Ширина на панел:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_BULLET_CHAR_LABEL=Символ за маркиране:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DATE_STAMP_HEADER=Формат на дата за вписване:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_TIME_STAMP_HEADER=Формат на време за вписване:
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DATE_TIME_FORMAT_SHORT=Кратък
OPTIONSDLG_PAGE_DEFAULTS_DATE_TIME_FORMAT_LONG=Дълъг


********************************************
**
**	Toolbar customize list:
**

TOOLBAR_OPTIONS_LIST_HDR_VISIBLE=Показване
TOOLBAR_OPTIONS_LIST_HDR_ICON=Икона
TOOLBAR_OPTIONS_LIST_HDR_DESCRIPTION=Описание
TOOLBAR_OPTIONS_LIST_SEPARATOR=---Разделител---


********************************************
**
**	Toolbar right click menu:
**

TOOLBAR_CUSTOMIZE_MENU_REMOVE_BTN=Премахване на бутон
TOOLBAR_CUSTOMIZE_MENU_ADD_SEPARATOR=Прибавяне на разделител
TOOLBAR_CUSTOMIZE_MENU_CUSTOMIZE=Настройване...
TOOLBAR_CUSTOMIZE_MENU_RESET=Връщане към настройки по подразбиране


********************************************
**
**	Global Search dialog box:
**

GLOBALSEARCHDLG_CAPTION=Глобално търсене
GLOBALSEARCHDLG_CLOSE_BTN=Затваряне
GLOBALSEARCHDLG_GOTO_BTN=Отиване в избрания документ
GLOBALSEARCHDLG_FILTER_BTN=Филтър
GLOBALSEARCHDLG_CASE_SENSITIVE=Чувствителност към регистъра
GLOBALSEARCHDLG_WHOLE_WORDS=Съвпад с цяла дума
GLOBALSEARCHDLG_BOOLEAN=Логическо търсене (например: "+Привет -Май")
GLOBALSEARCHDLG_TABLEHDR_CAPTION=Папка
GLOBALSEARCHDLG_TABLEHDR_DESCRIPTION=Текст
GLOBALSEARCHDLG_STATUS_SEARCHING=Извършва се търсене... (^n документа намерени до сега)...
GLOBALSEARCHDLG_STATUS_RESULT=^n намерени документа


********************************************
**
**	Find/Replace dialog box:		
**

FINDREPLDLG_FIND_CAPTION=Намиране
FINDREPLDLG_REPLACE_CAPTION=Заняна
FINDREPLDLG_FIND_LABEL=Намиране:
FINDREPLDLG_REPLACE_LABEL=Заняна:
FINDREPLDLG_FIND_BTN=Намиране
FINDREPLDLG_REPLACE_BTN=Заняна
FINDREPLDLG_REPLACE_ALL_BTN=Заняна на всички
FINDREPLDLG_CASE_SENSITIVE=Чувствителност към регистъра
FINDREPLDLG_REPLACEIN_LABEL=Заняна във
FINDREPLDLG_REPLACEIN_SELECTION=Селекция
FINDREPLDLG_REPLACEIN_WHOLETEXT=Целия текст


********************************************
**
**	Item info dialog box:
**

ITEMINFODLG_CAPTION=Информация за документа
ITEMINFODLG_ITEM_CAPTION=Заглавие:
ITEMINFODLG_ITEM_TYPE=Тип:
ITEMINFODLG_ITEM_TYPE_FOLDER=Папка
ITEMINFODLG_ITEM_TYPE_NOTE=Документ
ITEMINFODLG_ITEM_PATH=Път:
ITEMINFODLG_ITEM_FILEPATH=Файл:
ITEMINFODLG_ITEM_SIZE=Размер:
ITEMINFODLG_ITEM_CONTAINS=Съдържащ:
ITEMINFODLG_ITEM_CONTAINS_TEMPLATE=^n Документа, ^f Папки
ITEMINFODLG_ITEM_CREATION_DATE=Създаден:
ITEMINFODLG_ITEM_MODIFICATION_DATE=Модифициран:
ITEMINFODLG_ITEM_ID=Уникално ID:
ITEMINFODLG_ITEM_COPYLINK_BTN=Копиране на връзка

********************************************
**
**	About dialog box:
**

ABOUTDLG_CAPTION=За AllMyNotes
ABOUTDLG_VERSION_TEMPLATE=Версия ^v
ABOUTDLG_COPYRIGHT=Всички Права Запазени ^d by ^c
ABOUTDLG_ADDITIONAL_THANKS_HEADER=Специални благодарности:
ABOUTDLG_CREDITS_BTN=Сътрудници...

********************************************
**
**	Language Edit dialog box:
**

LANGEDITDLG_CAPTION=Редактор на езиковия модул
LANGEDITDLG_MODULE_NAME=Име на езиковия модул:
LANGEDITDLG_STRINGS_LABEL=Редове:
LANGEDITDLG_STRING_TRANS_LABEL=Превод на избраните редове: 
LANGEDITDLG_SAVE_BTN=Запазване
LANGEDITDLG_UPLOAD_BTN=Изпратете вашите промени...

********************************************
**
**	Spelling Checker dialog box:
**

SPELLCHECKDLG_CAPTION=Правопис
SPELLCHECKDLG_LANGUAGE_LABEL=Език:
SPELLCHECKDLG_NOTINDICT_LABEL=Няма го в речника:
SPELLCHECKDLG_CORRECTTO_LABEL=Поправяне на:
SPELLCHECKDLG_SUGGESTIONS_LABEL=Предложения:
SPELLCHECKDLG_IGNORE_BTN=Игнориране
SPELLCHECKDLG_IGNORE_ALL_BTN=Игнориране на всички
SPELLCHECKDLG_ADDTO_DICT_BTN=Прибавяне към речник
SPELLCHECKDLG_CORRECT_BTN=Поправяне
SPELLCHECKDLG_CORRECT_ALL=Поправяне на всички

********************************************
**
**	Alarm Edit dialog box:
**

ALARMEDITDLG_CAPTION=Напомняне
ALARMEDITDLG_DESCRIPTION_LABEL=Описание:
ALARMEDITDLG_TIME_LABEL=Време:
ALARMEDITDLG_OCCURRENCE_LABEL=Повтаряне:
ALARMEDITDLG_ENABLE_CHECK=Активно
ALARMEDITDLG_SAVE_BTN=Запазване
ALARMEDITDLG_DELETE_BTN=Изличаване

ALARMEDITDLG_TODAY_BTN=Днес
ALARMEDITDLG_CHOOSE_DATE_BTN=Избор на дата...
ALARMEDITDLG_DATE_LABEL=Дата:
ALARMEDITDLG_START_DATE_LABEL=Начална дата:
ALARMEDITDLG_HAS_END_DATE_CHECKBOX=Има крайна дата
ALARMEDITDLG_INTERVAL_LABEL=Всеки/Всяка:
ALARMEDITDLG_INTERVAL_DAY=ден(дни)
ALARMEDITDLG_INTERVAL_WEEK=седмица
ALARMEDITDLG_INTERVAL_MONTH=месец
ALARMEDITDLG_INTERVAL_YEAR=година
ALARMEDITDLG_REPEAT_ON_WEEK_DAYS_LABEL=Повтаряне:

ALARME_TYPE_ONCE=Еднократно
ALARME_TYPE_DAILY=Ежедневно
ALARME_TYPE_WEEKLY=Ежеседмично
ALARME_TYPE_MONTHLY_BY_DATE=Ежемесечно по дата
ALARME_TYPE_MONTHLY_BY_WEEKDAY=Ежемесечно по ден от седмицата
ALARME_TYPE_YEARLY=Ежегодно


********************************************
**
**	Alarm Reminder dialog box:
**

ALARMREMINDDLG_CAPTION=Активни Напомняния
ALARMREMINDDLG_DISMISS_BTN=Изключване
ALARMREMINDDLG_DISMISS_ALL_BTN=Изключване на Всички
ALARMREMINDDLG_OPEN_BTN=Отваряне
ALARMREMINDDLG_SNOOZE_BTN=Приспиване
ALARMREMINDDLG_SNOOZE_BTN_MINUTES=минути
ALARMREMINDDLG_SNOOZE_BTN_HOUR=час
ALARMREMINDDLG_SNOOZE_BTN_HOURS=часове
ALARMREMINDDLG_REMIND_IN_LABEL=Напомняне след:
ALARMREMINDDLG_DATE_TIME_COLUMN_HEADER=Дата/Време
ALARMREMINDDLG_DESCRIPTION_COLUMN_HEADER=Описание

********************************************
**
**	Phone Dial Confirmation dialog box:
**
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_CAPTION=Избиране на телефонен номер
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_DIAL_BTN=Избиране
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_DIAL_LABEL=Избиране на телефонен номер:
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_NOTE_LABEL=Преди да изберете моля уврете се, че телефонният номер съдържа код на страна. Например: +1(408)555-1212
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_DIAL_USING_LABEL=Избиране чрез:
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_PROVIDER_SKYPE=Skype, NetMeeting, и т.н. ("call:" provider)
PHONE_DIAL_CONFIRM_DLG_PROVIDER_TAPI=Модем (using TAPI)

********************************************
**
**	Insert Internal Link dialog box:
**

INSERT_LINK_DLG_CAPTION=Избор на хипервръзка
INSERT_LINK_DLG_FOLDER_TO_SYNC_CAPTION=Избор на папка за синхронизация
INSERT_LINK_DLG_INSERT_BTN=Внакване
INSERT_LINK_DLG_SELECT_BTN=Избор

********************************************
**
**	Print/print preview dialog boxes + printing output:
**

PRINTDLG_CAPTION=Печатане
PRINTDLG_NOTING_TO_PRINT=Нищо за печатане
PRINTDLG_PRINTER_LABEL=Принтер:
PRINTDLG_PRINTER_NAME=Име:
PRINTDLG_PRINTER_TYPE=Тип:
PRINTDLG_PRINTER_WHERE=Къде:
PRINTDLG_PRINTER_COMMENT=Коментар:
PRINTDLG_PRINTER_PREFERENCES_BTN=Предпочитания...
PRINTDLG_PRINTER_STYLE_LABEL=Стил:
PRINTDLG_OPT_PRINT_ONLY_CAPTIONS=Печатане само на заглавия
PRINTDLG_OPT_PRINT_ONLY_FILTERED=Печатане само на филтрирано съдържание
PRINTDLG_OPT_PRINT_ONLY_VISIBLE=Печатане само на видимо съдържание
PRINTDLG_OPT_PRINT_SEL_TEXT_CAPTION=Печатане на заглавия
PRINTDLG_OPT_WHOLE_TREE_RADIOBTN=Печатане на цялото дърво
PRINTDLG_OPT_SEL_ITEM_RADIOBTN=Печатане на избрания документ
PRINTDLG_OPT_SEL_TXT_RADIOBTN=Печатане на избрания текст
PRINTDLG_PRINT_BTN=Печатане
PRINTDLG_PREVIEW_BTN=Преглед...
PRINTDLG_COLUMNS_LIST_TEMPLATE=Колонки: ^n
PRINTDLG_PAGE_TEMPLATE=Страница ^n.
PRINTDLG_ERR_CANNOT_INIT_PRINTERINFO=Грешка: Не може да се стартира принтера.
PRINTDLG_ERR_NO_PRINTERS=Грешка: Не е намерен инсталиран принтер на този компютър.
PRINTDLG_ERR_CANNOT_GET_PRINTERINFO=Грешка: Не е намерена информация за принтера.
PRINTDLG_ERR_CANNOT_INIT_DRIVER=Грешка: Не може да се стартира драйвера на принтера.
PRINTDLG_ERR_CANNOT_GET_PRINTER_DC=Грешка: Не може да бъде създаден контекст на принтера..
PRINTDLG_ERR_CANNOT_START=Грешка: Не може да се стартира печатането на документа.
PRINTDLG_ERR_CANNOT_START_NEWPAGE=Не може да се стартира печатането на страницата. Печатането анулирано.

PRINTPREVIEWDLG_CAPTION=Преглед на печатането
PRINTPREVIEWDLG_FIT_TO_WINDOW=Вместване в прозореца
PRINTPREVIEWDLG_STATUS_TEMPLATE=Страница ^p of ^c. Размер - ^z
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_PRINT=Печатане
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_PREVPAGE=Предишна страница
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_NEXTPAGE=Следваща страница
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_ZOOMIN=Увеличаване
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_ZOONOUT=Намаляване
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_ZOOM_TO_FIT_PAGE=Вместване в страницата
PRINTPREVIEWDLG_TLBR_ZOOM_TO_PAGE_WIDTH=Вместване в ширината на страницата


********************************************
**
**	Password protection dialog box:
**

PWDDLG_CAPTION=Защита с Парола
PWDDLG_OPEN_OTHER_FILE_BTN=Отваряне на друг файл...
PWDDLG_CREATE_NEW_FILE_BTN=Създаване на нов файл...
PWDDLG_FILE_PROTECTED_LABEL=Достъпът до файла ^filename е защитен с парола. Моля въведете вашата парола за да удостоверите правото си на достъп до файла.
PWDDLG_FOLDER_PROTECTED_LABEL=Папка ^име на папката е защитена с парола. Моля въведете вашата парола за да удостоверите правото си да работите с папката.
PWDDLG_PASSWORD_LABEL=Парола:
PWDDLG_ASSIGN_PASSWORD_LABEL=Моля въведете нова парола и я потвърдете още веднъж. ВНИМАНИЕ: не съхранявайте вашата парола в същия файл, защото няма да можете да я възстановите, ако я забравите.
PWDDLG_CONFIRM_PASSWORD_LABEL=Потвърдете паролата:
PWDDLG_CHANGE_PASSWORD_LABEL=За да смените паролата, моля въведете старата, след това новата, и я потвърдете още веднъж..
PWDDLG_OLD_PWD_LABEL=Стара парола:
PWDDLG_NEW_PWD_LABEL=Нова парола:
PWDDLG_CONFIRM_PWD_LABEL=Потвърдете новата парола:
PWDDLG_DISABLE_PWD_LABEL=За да отмените защитата с парола, моля въведете настоящата парола.
PWDDLG_NEW_PWD_DISMATCH_MSG=Новата парола и потвърдената парола са различни, моля въведете ги отново.
PWDDLG_INVALID_OLD_PWD_MSG=Старата парола е невалидна.
PWDDLG_PWD_DISABLED_MSG=Паролата е отменена.
PWDDLG_PLEASE_ENTER_PWD_MSG=Моля въведете парола.
PWDDLG_INVALID_PWD_MSG=Невалидна парола.

********************************************
**
**	Cant open file dialog box:
**

COPENFILEDLG_CAPTION=Файлът не може да бъде отворе

********************************************
**
**	Paste Special dialog box:
**

PASTE_SPEC_DLG_CAPTION=Вмъкване неформатирано
PASTE_SPEC_DLG_LIST_LABEL=Вмъкване като:

********************************************
**
**	Password generator dialog box:
**

PWDGEN_DLG_CAPTION=Генератор на силни пароли
PWDGEN_DLG_CHAR_LABEL=Символи:
PWDGEN_DLG_LOWERCASE_CHK=Малки букви (напр: абв)
PWDGEN_DLG_UPPERCASE_CHK=Главни букви (напр: АБВ)
PWDGEN_DLG_NUMBERS_CHK=Числа (напр: 123)
PWDGEN_DLG_PUNCTUAT_CHK=Пунктуация (напр: #=!-^)
PWDGEN_DLG_NOSIMILAR_CHK=Без подобни символи (напр: i, l, 1, o, 0)
PWDGEN_DLG_PWD_LENGHT_LABEL=Дължина на паролата:
PWDGEN_DLG_PWD_STREGTH_LABEL=Сила на паролата: 
PWDGEN_DLG_PWD_STRGH_FANT_LABEL=Много силна
PWDGEN_DLG_PWD_STRGH_STRONG_LABEL=Силна
PWDGEN_DLG_PWD_STRGH_NORM_LABEL=Нормална
PWDGEN_DLG_PWD_STRGH_WEAK_LABEL=Слаба
PWDGEN_DLG_NUM_PWD_LABEL=Брой на генерираните пароли:
PWDGEN_DLG_GENERATED_PWD_LABEL=Генерирани пароли:
PWDGEN_DLG_INSERT_BTN=Вмъкване
PWDGEN_DLG_GENERATE_BTN=Генериране
PWDGEN_DLG_COPY_BTN=Копиране

********************************************
**
**	Sync Configure dialog box:
**

SYNCCONFIG_DLG_CAPTION=Конфигуриране на синхронизацията
SYNCCONFIG_DLG_FOLDER_LIST_LABEL=Списък на папките за синхронизация
SYNCCONFIG_DLG_ADD_BTN=Прибавяне...
SYNCCONFIG_DLG_EDIT_BTN=Редактиране...
SYNCCONFIG_DLG_DELETE_BTN=Изличаване...


********************************************
**
**	Sync Folder Configuration dialog box:
**

SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_CAPTION=Настройки на папка за синхронизация
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_PATH_LABEL=Папка за синхронизация:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SYNCTYPE_LABEL=Тип на сървъра:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SERVER_ADDR_LABEL=Адрес/Път:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_USER_NAME_LABEL=Потребителско име:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_PASSWORD_LABEL=Парола:
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SAVE_BTN=Запазване
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_TEST_CONNECT_BTN=Тестване на връзката...
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SYNC_TYPE_LAN=Файл в локална/VPN мрежа
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SYNC_TYPE_HTTP=Уебсайт
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_SELECT_FOLDER_MSG=Моля изберете папка за синхронизация
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_ENTER_ADDR_NAME_PWD_MSG=Моля въведете път към/адрес на сървъра, потребителско име и парола
SYNCFOLDER_CONFIG_DLG_FOLDER_HAS_DATA_MSG=Note: Папката, която сте избрали, не е празна, при първата синхронизация всички данни от нея ще бъдат качени на сървъра. Ако папката вече е била синхронизирана със сървъра, възможно е да се появят дубликати на вашите данни, за да го избегнете, моля уверете се, че локалната папка е празна при първа синхронизация.

********************************************
**
**	Sync Progress dialog box:
**

SYNC_PROGRESS_DLG_CAPTION=Синхронизация
SYNC_PROGRESS_DLG_START_BTN=Стартиране
SYNC_PROGRESS_DLG_STOP_BTN=Спиране
SYNC_PROGRESS_DLG_CONFIG_BTN=Конфигуриране…

********************************************
**
**	Check for Updates dialog box:
**

CHECKUPDATES_DLG_CAPTION=Проверка за нова версия
CHECKUPDATES_DLG_CHECK_LABEL=Вие ще проверите за налични нови версии на програмата
CHECKUPDATES_DLG_INCL_BETA_CHK=Включване на Бета издания при търсене на нови версии
CHECKUPDATES_DLG_NOTE_LABEL=Забележка: В опциите на програмата можете да активирате автоматична проверка за нови версии при всяко стартиране на програмата
CHECKUPDATES_DLG_CHECKUPDATES_BTN_TXT=Проверка за нова версия
CHECKUPDATES_DLG_YOU_HAVE_LATEST_VER_MSG=Вие позлвате най-новата версия на програмата, няма нужда от обновяване.


********************************************
**
**	Updates Available dialog box:
**

UPDAVAIL_DLG_CAPTION=Налична е нова версия на AllMyNotes!
UPDAVAIL_DLG_VERSION_LABEL=Вашата версия на:
UPDAVAIL_DLG_AVIALVERSION_LABEL=Налична версия на AllMyNotes:
UPDAVAIL_DLG_UPDTYPE_LABEL=Вид на обновяването:
UPDAVAIL_DLG_DOWNLOAD_PAGE_LABEL=Страница за изтегляне:
UPDAVAIL_DLG_CHANGE_LIST_LABEL=За списъка с приомените натиснете тук:
UPDAVAIL_DLG_GET_NEW_BTN_TXT=Свалете новата версия сега!
UPDAVAIL_DLG_DON_NOTIFY_ABOUT_THIS_VER_CHECKBOX=Не ме уведомява за тази версия.

********************************************
**
**	Licensing:
**

//Common licensing
COMMON_LICENS_TWO_EDITION_LABEL=Повечето продукти, които сте пробвали, функционират в рамките на изпитателен срок и после спират да работят. Но не и AllMyNotes Organizer! Когато изпитателният срок приключи, вие пак ще можете да ползвате програмата, единственото, което искаме, е да изберете кое издание е подходящо за вас:
COMMON_LICENS_DELUXE_EDITION_LABEL=- Deluxe Edition (платено)
COMMON_LICENS_FREE_EDITION_LABEL=- FREE Edition (безплатно)
COMMON_LICENS_NOTE_EDITION_LABEL_DELUXE=Нуждаете се от повече време за да изберете кое издание е подходящо за вас? Изберете Deluxe Edition, и ние автоматично ще продължим дните на изпитателния срок ^deluxeTrialDays days безплатно. Без нужда от предварително плащане! Ако впоследствие решите, че Free edition е подходящото за вас, срува си да се възползвате от предимствата на Deluxe edition за този допълнителен срок.
COMMON_LICENS_NOTE_EDITION_LABEL_COMPARE_EDITIONS=Натиснете тук да сравните Deluxe и FREE изданията...
COMMON_LICENS_REQUEST_BTN_TXT=Избор на издание...
COMMON_LICENS_ENTER_BTN_TXT=Въвеждане на код за ативиране...
COMMON_LICENS_BUY_DELUXE_BTN_TXT=Закупуване на Deluxe Edition...

********************************************
**
**	Enter activation code dialog box:
**

ACTCODE_DLG_CAPTION=Въвеждане на код за активиране
ACTCODE_DLG_ENTER_LABEL=Въвеждане на код:
ACTCODE_DLG_OK_BTN_TXT=Въвеждане
ACTCODE_DLG_HELP_BTN_TXT=Как да получим код?
ACTCODE_CODE_ACCEPTED=Кодът за активиране е приет.
ACTCODE_INVALID_CODE=Кодът за активиране е невалиден, моля проверете вашите регистрационни данни и опитайте отново...
ACTCODE_EXPIRED_CODE=Извинете, кодът за активиране е изтекъл, Моля поискайте нов код.


********************************************
**
**	Activation code request dialog box:
**

ACTCODE_REQ_DLG_CAPTION=Получаване на код за активиране
ACTCODE_REQ_DLG_TOP_LABEL=Тук можете да поискате вашия код за активиране на AllMyNotes Organizer
ACTCODE_REQ_DLG_SELECT_EDITION_LABEL=AllMyNotes Organizerе наличен в две издания за да осигури подходящата комбинация от мощ и простота за вашите нужди и бюджет:
ACTCODE_REQ_DLG_ENTER_NAME_LABEL=Вашето пълно име:
ACTCODE_REQ_DLG_NAME_NOTE_LABEL=(задължително)
ACTCODE_REQ_DLG_ENTER_EMAIL_LABEL=E-mail:
ACTCODE_REQ_DLG_EMAIL_NOTE_LABEL=(вашият код за активиране ще бъде изпратен на този адрес)
ACTCODE_REQ_DLG_ENTER_FOUND_LABEL=Моля позволете ни да узнаем как открихте тази програма:
ACTCODE_REQ_DLG_ENTER_FEEDBACK_LABEL=Моля дайте вашето мнение за програмата (например, какво ви харесва и/или какви нови възможности бихте желали да прибавим за в бъдеще). Всякакви предложения са добре дошли за да можем да подобряваме качеството на този продукт:
ACTCODE_REQ_DLG_ADDITION_INSTRUCTION=Забележка: Нуждаете се от интернет връзка за да можете да осъществите тази операция. Вашето искане ще бъде изпратено на нашия сървър и вашия личен код за активиране ще ви бъде незабавно доставен по e-mail.
ACTCODE_REQ_DLG_OK_BTN_TXT=Получаване на Код
ACTCODE_REQ_DLG_VALID_EMAIL_NEEDED_MSG=E-mail адреса не е въведен или е с неправилен формат.
ACTCODE_REQ_DLG_EMPTY_NAME_MSG=Моля въведете вашето име.
ACTCODE_REQ_DLG_ACTIVATION_EMAIL_SENT=Искането за код за активиране е осъществено успешно. Ще получите e-mail с инструкции за активиране в рамките на 1-2 минути. Ако не видите този e-mail във вашата електронна поща, възможно е по по погрешка да е маркиран като спам и да е попаднал в съответната папка на вашата пощенска кутия.

********************************************
**
**	Trial Warning dialog box:
**

TRIAL_WAR_DLG_CAPTION=Предупреждение за изтичане на изпитателния срок
TRIAL_WAR_DLG_TOP_LABEL=Вашият изпитателен срок на AllMyNotes Organizer ще изтече след ^N ден/дни.
TRIAL_WAR_DLG_TRIAL_BTN_TXT=Продължаване на изпитателния срок


********************************************
**
**	Trial Over dialog box:
**

TRIAL_OVER_DLG_CAPTION=Изпиталеният срок приключи
TRIAL_OVER_DLG_TOP_LABEL=Вашият изпитателен срок на AllMyNotes Organizer приключи. Ние искрено се надяваме, че това приложение е полезно за вас и вие бихте желали да продължите да го използвате.
TRIAL_OVER_DLG_TOP_LABEL_FREE_EDITION=Вашият изпитателен срок на AllMyNotes Organizer приключи. Ние искрено се надяваме, че това приложение е полезно за вас и вие бихте желали да продължите да го използвате. Моля изберете кое издание бихте желали да позлвате и продължете да употребявате AllMyNotes Organizer.


********************************************
**
**	Edition Warning dialog box (appears when trying to use Deluxe Edition in Free Edition):
**

EDITION_WAR_DLG_CAPTION=Функция само за Deluxe Edition
EDITION_WAR_DLG_MESSAGE="^featName" Функцията, която се опитвате да позлвате, е налична само в Deluxe Edition.
EDITION_WAR_DLG_SHOW_DELUXE_FEATURES_IN_UI_CHECKBOX=Показване на функциите на Deluxe в приложението
FREE_EDITION_RESTRICTION_URL_HYPERLINKING=Хипервръзки и e-mail-и
FREE_EDITION_RESTRICTION_BOOL_SEARCH=Логическо търсене в глобално търсене
FREE_EDITION_RESTRICTION_SEARCH_FILTERING=Филтриране на резултатите в глобално търсене
FREE_EDITION_RESTRICTION_FILE_PASSWORD_PROTECTION=Защита на достъп до файл чрез парола
FREE_EDITION_RESTRICTION_FOLDER_PASSWORD_PROTECTION=Защита на достъп до папката с парола
FREE_EDITION_RESTRICTION_ATTACHMENTS=Прикрепване на файлове
FREE_EDITION_RESTRICTION_IMAGES=Изображения в документи
FREE_EDITION_RESTRICTION_PRINTING_ON_DEVICE=Печатане
FREE_EDITION_RESTRICTION_PRINTING_ADV_MSG=Печатане чрез AllMyNotes Organizer FREE Edition
FREE_EDITION_RESTRICTION_PASSWORD_GENERATOR=Генератор на силни пароли
FREE_EDITION_RESTRICTION_ICONS=Заглавни икони
FREE_EDITION_RESTRICTION_COLORING=Цвят на заглавия
FREE_EDITION_RESTRICTION_TASKS=Създаване на задачи
FREE_EDITION_RESTRICTION_PRIORITIES=Настройване на приоритети
FREE_EDITION_RESTRICTION_READONLY=Защита срещу модифициране
FREE_EDITION_RESTRICTION_ALARMS=Аларми и напомняния
FREE_EDITION_RESTRICTION_SPELL_CHECKER=Проверка на правопис
FREE_EDITION_RESTRICTION_SORTING=Сортиране
FREE_EDITION_RESTRICTION_DIALER=Избиране на телефонен номер

********************************************
**
**	Activation Information dialog box:
**

ACTIV_INFO_DLG_CAPTION=AllMyNotes Organizer - Данни за регистриране на програмата
ACTIV_INFO_DLG_REGISTER_LABEL=Вашето копие на AllMyNotes Organizer е регистрирано
ACTIV_INFO_DLG_TRIAL_LABEL=Вие използвате изпитателната версия на AllMyNotes Organizer!
ACTIV_INFO_DLG_TRIAL_EXP_LABEL=Изпитателният срок приключва след ^N дни
ACTIV_INFO_DLG_NAME_LABEL=Име на притежателя: 
ACTIV_INFO_DLG_NAME_EMAIL=E-mail: 
ACTIV_INFO_DLG_EDITION_LABEL=Версия на лиценза: 
ACTIV_INFO_DLG_EXPIRES_LABEL=Срок на валидност: 
ACTIV_INFO_DLG_EXP_UNLIMITED=Неограничен
ACTIV_INFO_DLG_USERS_NUM_LABEL=Потребители: 
ACTIV_INFO_DLG_CLEAR_BTN_TXT=Изчистване на регистрационната информация
ACTIV_INFO_DLG_DISCOUNT_BTN_TXT=Вижте текущите специални оферти...


********************************************
**
**	File properties dialog box:
**

FILEPROPSDLG_CAPTION=Свойства на файла
FILEPROPSDLG_PATH_LABEL=Път към файла:
FILEPROPSDLG_SIZE_LABEL=Размер на файла:
FILEPROPSDLG_CONTAINS_LABEL=Съдържа:
FILEPROPSDLG_CREATIONDATE_LABEL=Дата на създаване:
FILEPROPSDLG_MODDATE_LABEL=Дата на модифициране:
FILEPROPSDLG_UTILITIES_LABEL=Инструменти:
FILEPROPSDLG_PWDPROTECTION_LABEL=Защита:
FILEPROPSDLG_OPENFLDR_BTN=Отваряне на папка...
FILEPROPSDLG_DEFRAG_BTN=Дефрагментиране...
FILEPROPSDLG_BACKUP_BTN=Създаване на резервно копие...
FILEPROPSDLG_SAVEAS_BTN=Запазване като...
FILEPROPSDLG_SETPWD_BTN=Поставяне на парола...
FILEPROPSDLG_CHANGEPWD_BTN=Промяна на парола...
FILEPROPSDLG_DISABLEPWD_BTN=Отмяна на парола...
FILEPROPSDLG_CONTAINS_STATISTICS=^n Документи, ^f Папки
FILEPROPSDLG_FRAGMENTATION_LABEL=Ниво на фрагментация:
FILEPROPSDLG_PWD_STATUS_LABEL=Статус:
FILEPROPSDLG_PWD_ASSIGNED_LABEL=Назначена е парола
FILEPROPSDLG_PWD_NOT_ASSIGNED_LABEL=Не е назначена е парола


********************************************
**
**	File association dialog box:
**

FILE_ASSOCIATION_CHANGED_MSG=^appName не управлява по подразбиране файлове ^fileType с разширение (^fileExt). Желаете ли да ги управлява по подразбиране?
FILE_ASSOCIATION_KEEPCHECKING_CHECKBOX=Винаги се извършва тази проверка при стартиране


********************************************
**
**	Folder View:
**

FOLDER_VIEW_FOLDER_CONTENT_TEMPLATE=^N Документа\n^F Папки
FOLDER_VIEW_FOLDER_IS_PASSWORD_PROTECTED=- Папката е защитена с парола -
FOLDER_VIEW_FOLDER_IS_EMPTY=- Папката е празна -

********************************************
**
**	Misc. window captions:
**

BACKUP_DLG_CAPTION=Създаване на резервно копие на файл
EXPORT_DLG_CAPTION=Ескпортиране на файл
IMPORT_DLG_CAPTION=Импортиране на файла
ATTACHMENT_DLG_CAPTION=Прикрепване на файл
SELECT_FILES_DLG_CAPTION=Избиране на файлове
IMAGE_DLG_CAPTION=Импортиране на графичен файл
SAVEAS_DLG_CAPTION=Запазване като
NEW_FILE_DLG_CAPTION=Нов файл
FILE_OPEN_DLG_CAPTION=Отваряне

********************************************
**
**	Error messages:
**

ERR_CANNOT_LOAD_FILE=Възникна грешка при четене на съдържанието на файла. Файлът липсва или е блокиран.
ERR_CANNOT_LOAD_SKIN=Фатална грешка: Не може да бъде заредена кожата. Не може да бъде стартирано приложението.
ERR_CANNOT_CREATE_FILE=Грешка: Не може да бъде създаден базисен файл ^filename.
ERR_FILE_DOES_NOT_EXISTS=Грешка: Не може да бъде зареден файлът ^filename  - файлът не съществува.
ERR_CORRUPTED_FILE=Грешка: Не може да бъде зареден файлът ^filename, повреден е или има нова версия.
ERR_INCORRECT_FILE_TYPE=Грешка: Не може да бъде зареден файлът ^filename, тъй като е от неправилен вид.
ERR_WRONG_FILE_VERSION=Грешка: Не може да бъде зареден файлът ^filename, тъй като е несъвместим с версията на програмата. Вероятно трябва да обновите програмата за да можете да отворите файла.
ERR_WRONG_DATA_FILE_APP=Грешка: Не може да бъде зареден файлът ^filename, тъй като е създаден с друго приложение (^appname).
ERR_WRITE_PROTECTED_FILE=Зареденият файл е защитен срещу писане. Моля обърнете внимание, че тази функция не е напълно завършена в тази версия на приложението и модифицираните данни няма да бъдат запазени във файла.
ERR_CANNOT_LOAD_ROOT_FOLDER=Грешка: Файлът ^filename не може да бъде зареден. Възникна грешка при зареждането на главната папка.
ERR_CANNOT_SAVE_FILE=Грешка: Базисен файл не може да бъде запазен като ^filename.
ERR_CANNOT_DELETE_FILE=Грешка: Не може да бъде изличен вече съществуващият файл със същото име - ^filename. Файлът е защитен срещу писане.
ERR_CORRUPTED_OR_LOCKED_FILE=Не може да бъде отворен файлът ^filename - файлът е недостъпен или повреден.
ERR_CUT_ON_DEFAULT_FOLDERS_NOT_ALLOWED=Не могат да бъдат изрязани папките по подразбиране. Информацията е запазена в буфера, но изходната информация не е изличена.
ERR_CANNOT_DELETE_DEFAULT_FOLDERS=Не могат да бъдат изличени папките по подразбиране.
ERR_LAUNCH_FILE=Не може да бъде стартиран файлът ^fileName. Изглежда, че системата няма асоциирано приложение за това файлово разширение.
COMMON_SERVER_COMMUNICATON_ERROR=Възникна проблем при свързването със сървъра (отговор на сървъра: ^R). Моля, уверете се, че сте свързани с интернет и опитайте отново.
